మెల్కొనుట,
మేము బార్ స్ట్రీట్ వద్ద ఉన్నాము
25 RMB
మీరు అలసిపోయి ఇంకా తాగుతున్నారు
ఎంత యోధుడా!
ధన్యవాదాలు
మార్గం ద్వారా
నా కారులో నిద్రించాలనుకుంటున్నారా? నేను హడావిడిలో లేను
దయచేసి వు బార్ ఎక్కడ ఉంది?
మీరు వు బార్‌కి వెళ్తున్నారా?
కుడివైపుకు తిరుగు
కూడలి వద్ద
మీరు ఎక్కడ ఉన్నారు?
నేను ఇక్కడ ఉన్నాను
నేను నిన్ను ఎందుకు చూడను?
నేను బార్ స్ట్రీట్‌లో ఉన్నాను
నేను మిమ్మల్ని హెచ్చరిస్తున్నాను, మళ్లీ ఆలస్యం చేయవద్దు
నువ్వు చక్కగా ఉండలేవా?
ఈరోజు సమావేశం కీలకం
ఇంట్లో ఎందుకు మాట్లాడుకోలేకపోతున్నాం?
ఆరు నెలలుగా నువ్వు ఇంటికి రాలేదు
నేను రూమ్ 7 బుక్ చేసాను.
అక్కడ వేచి ఉండండి
హాస్యాస్పదంగా
సార్, మీకు ఆహ్వానం ఉందా?
దేనికి?
మా మూడవ వార్షికోత్సవ పార్టీ
నా దగ్గర ఒకటి ఉండాలా?
ఒక్క క్షణం
స్వాగతం, మిస్టర్ జాంగ్
నీకు నేను తెలుసా?
శుభాకాంక్షలు
విదేశీయుల చైనీయులను క్షమించండి
ఈ విధంగా, దయచేసి
సర్, దయచేసి అక్కడ మీ కోటు చెక్ చేసుకోండి
మార్గం లేదు! ఏమి ఆహ్వానం!
మూడవ వార్షికోత్సవం. అందుకే నేను ఇక్కడ ఉన్నాను! నన్ను తాకవద్దు
ఆహ్వానం లేదు
కెప్టెన్ జాంగ్
మీరు నన్ను గుర్తు పట్టారా?
నేను టీవీ హోస్ట్ జు నాన్
నా భాగస్వామి క్వాంజీ మిమ్మల్ని ఇంటర్వ్యూ చేసారు
మీరు ఇక్కడ ఒక కేసుపై పని చేస్తున్నారా?
వ్యక్తిగత అంశాలు
నాకు అర్థమైనది. పోలీసులు కూడా మనుషులే
ఏదైనా వార్తను పొందడం చాలా కష్టం
నేను తాగిన డ్రైవర్‌ని ఇంటర్వ్యూ చేశాను. ఆ ఒట్టు â€”
మనం తరువాత మాట్లాడుకుందాం
గది 7 ఎక్కడ ఉంది?
ఏమిటి?
గది 7
అక్కడ ఒక వ్యక్తి మియావో కోసం వెతుకుతున్నాడు
ఆగండి, అందగాడు
జీవితం కాక్‌టెయిల్ లాంటిది
ఆస్వాదించాలి
ఈ పానీయం మీకు కావలసిన విధంగా తీసుకోవచ్చు
ఇది మా బాస్, వు
హలో, నేను వూ జియాంగ్‌ని
నన్ను జాంగ్ వెన్ అని పిలవండి
మీకు ఇక్కడ ఎలా అనిపిస్తుంది?
జైలు లాంటిది
అవును, మీరు లోపలికి వచ్చిన తర్వాత బయటకు వచ్చే అవకాశం లేదు
నేను చమత్కరిస్తున్నాను. మియావో ఇంకా ఇక్కడ లేరు
నేను మీకు చుట్టూ చూపిస్తాను. రండి
ఇది ఒక కర్మాగారం,
పర్యావరణ కారణాల కోసం మూసివేయబడింది
తిరిగి అలంకరించడానికి ఎంత సమయం పట్టిందో ఊహించండి
సోదరుడు వూ
ఇది సహోదరుడు జాంగ్
నాకు రెండేళ్లు పట్టింది
ఇతర బార్లు ఈ పైపులన్నింటినీ కూల్చివేశాయి
అటువంటి అద్భుతమైన అంశాలు. నేను వాటన్నింటినీ ఉంచాను
పిరాన్హాలు మీ ఆలోచన?
అవి చట్టవిరుద్ధం
నాకు చట్టం తెలియదు
స్థానిక జలాల్లో
వారు గ్రహాంతర ఆక్రమణదారులుగా ఉంటారు
"సర్వైవల్ ఆఫ్ ది ఫిటెస్ట్" అనేది ప్రకృతి నియమం
మియావో మీకు బాగా తెలుసా?
మీ వ్యాపారం మిమ్మల్ని బిజీగా ఉంచుతుందని ఆమె చెప్పింది
ఎంత కథకుడు
స్తంభింపజేయి!
అది నాకు ఇష్టమైన గది
పానీయం తీసుకోండి
క్లయింట్లు వెళ్లిన తర్వాత మాట్లాడుకుందాం
వు బార్ యొక్క మూడవ వార్షికోత్సవ పార్టీకి స్వాగతం!
7వ గది ముందుంది. కుడివైపుకు తిరుగు
మీరు వేడుక గురించి నాకు చెప్పలేదు
జాంగ్, దయచేసి లోపల నా కోసం వేచి ఉండండి
నా బార్ నిండిపోయింది! ఇక్కడికి రావడం వల్ల డబ్బు పోగొట్టుకున్నాను
కొంత కాలం గడిచింది. నువ్వు ఇప్పుడు అందంగా ఉన్నావు
మీరు "పునరుద్ధరణ" చేసారా?
తాకవద్దు! అది పడిపోతుంది
మీరు ఏ సీసాని ఇష్టపడతారు?
ఈరోజు నేను తాగను
దయచేసి, వీటిని అమ్మాలని నా బాస్ ఆశిస్తున్నారు
అతన్ని ఇబ్బంది పెట్టవద్దు
మీరు అతని మనసు మార్చుకోరు. ఇక్కడ పెట్టు
దీనితో ప్రారంభిద్దాం
దయచేసి వేచి ఉండండి
నేను ఇక్కడ ఉన్నాను. రద్దీ లేదు
టాటూతో ఏముంది?
మీరు వాటిని చూడలేని చోట నేను ఎక్కువ పొందాను
మీరు ఈ ఆరు నెలల్లో తెలివిగా ఉన్నారు
కానీ మీ ఆవేశం బాగా కనిపిస్తోంది
నేను వ్యాపారవేత్తనని మీరు వూకి చెప్పారు
మీరు పోలీసు అని నేను చెప్పాలా?
ఇది కష్టం, సిగ్గుచేటు,
తక్కువ జీతంతో కూడిన ఉద్యోగం
మీ డ్రింక్, సార్
మీ హాస్పిటల్ ఇంటర్న్‌షిప్ ఎలా ఉంది?
నా గురించి చింతించకు
మీకు ఈ రోజు ఆ స్క్రాచ్ వచ్చిందా?
మీరు దానిని క్రిమిసంహారక చేశారా? మీరు ఎలా పొందారు?
అడగవద్దు
మీరు నాకు చెప్పాలనుకుంటున్నారు
ఈరోజు ఉదయం ఎవరో కేసు నమోదైంది
ఒక వంటవాడు మాంసం ముద్దలతో ఒకరిని పొడిచాడు,
మూలనపడి ఆత్మహత్యాయత్నానికి పాల్పడ్డాడు
నువ్వు గెంతుతున్నావా లేదా!
శాంతించండి
మూడు విషయాలు: ఒకటి, నా స్టవ్ నాకు తిరిగి ఇవ్వండి
ఫైన్
రెండు, నేను జరిమానా చెల్లించడం లేదు. మూడుâ€¦
త్వరపడండి, గడ్డకట్టుకుపోతోంది
నేను జైలుకు వెళ్లను
మీరు దేని గురించి అరుస్తున్నారు?
నేను అరవలేదు
చూడండి, ఇది చిన్నది
ఇది ప్రధానమైనది, ఒక జీవితం ప్రమాదంలో ఉంది
ఇంతకు ముందు దూకేశారా?
ఇది నా మొదటి సారి
మీ లక్ష్యం ఎలా ఉంది?
సరిపోతుంది
అన్నయ్య, మాట్లాడుకుందాం
ఆపు. నేను మీతో మాట్లాడటం లేదు. వెళ్ళండి.
మీరు ఎవరితో మాట్లాడతారు?
నేను ఆమెతో మాట్లాడతాను. ఆమెను ఇక్కడికి తీసుకురండి
నేను ఆమెతో మాట్లాడతాను. మీరు, బయటకు వెళ్లండి
ఇది రోజంతా సాగింది. అందరం అలిసిపోయాము
అతను దానిని కోల్పోతాడని నేను ఆందోళన చెందాను
కాబట్టి మీరు అతనితో మాట్లాడటం ప్రారంభించారు
నేను చేయలేదు
వదులు
కదలకుండా ఉండు
సహాయం!
అతను గాయపడలేదు. అతను నాకు లాంబ్ స్కేవర్స్‌తో చికిత్స చేస్తానని చెప్పాడు
దానికి అంత విలువ లేదు
అపరిచితుల కోసం మీ జీవితాన్ని పణంగా పెట్టడానికి
మనం ఇక్కడ మాట్లాడాల్సిన ముఖ్యమైన విషయం ఏమిటి?
మీరు చూస్తారు
ఈ రోజుల్లో అందరూ గాసిప్‌ల బాధితులే
దేనినీ ఒప్పుకోవద్దు. వీడ్కోలు
హలో, బాస్ నియు
నేను జు నాన్, టీవీ లైఫ్ ఛానెల్ హోస్ట్
నేను నిన్ను టీవీలో చూశాను
నేను మిమ్మల్ని ఇంటర్వ్యూ చేయవచ్చా?
ఎంత గందరగోళం! మీరు ఇక్కడ సినిమా తీయలేరు
అతను సుపరిచితుడుగా కనిపిస్తాడు
అతను ఒక ప్రాపర్టీ కంపెనీని కలిగి ఉన్నాడు, ఇది సాధారణమైనది
అతను ధనవంతుడు. అమ్మాయిల కోసం వస్తుంది
బాస్ నియు, నన్ను పరిచయం చేయనివ్వండి
ఈ అందం. ఆమె మీకు తెలుసా?
సుపరిచితం అనిపిస్తుంది
కొన్ని సరసాలు
బాస్ నియు
ఆమె చాలా సుపరిచితం.
చాలా కాలం అయినది
అతను నా మాజీ
మీరు బాస్ వూని ఎలా కలిశారు?
పాత గాయంతో ఆస్పత్రికి వచ్చాడు
అతని గురించి మీరు ఏమనుకుంటున్నారు?
నాకు తెలియదు, కాబట్టి నేను చెప్పకూడదు
క్షమించండి, బ్రదర్ జాంగ్
నేను మిమ్మల్ని నిర్లక్ష్యం చేసిన చాలా మంది క్లయింట్లు ఉన్నారు
మీ రూపాన్ని ఎందుకు మార్చుకున్నారు?
మీకు బాగా తెలుసు
పరిచయం చేయడానికి
ఇతను నా స్నేహితుడు
మనం ఇక్కడ ఎందుకు కలుస్తున్నామో ఇప్పుడు మీకు తెలుసు
మీరిద్దరూ చాట్ చేయండి, నేను నా చుట్టూ తిరుగుతాను
నాకు ఆయనంటే ఇష్టం లేదు
నేను మీకు చెబుతున్నాను, అడగడం లేదు
అతనికి ఎన్ని ఏళ్ళు?
పర్వాలేదు
అతనికి దాదాపు నా వయసు ఉంటుంది
అయితే ఏంటి?
అతను ఉంచే కంపెనీని చూడండి
అతను మీతో పాటు స్ట్రింగ్ చేస్తున్నాడు
అతను ఎందుకు చేయాలి?
నేను నీకు ఎందుకు లోబడాలి?
అతని గురించి ఏమిటి? అతను మీకు ఏమి ఇవ్వగలడు?
నేను సురక్షితంగా భావిస్తున్నాను
నేను ఒక పోలీసు, మరియు మీరు అతనితో సురక్షితంగా ఉన్నారా?
అతనికి నా కోసం సమయం ఉంది. మీరు చేస్తారా?
ఏడవడానికి అతను నా భుజం. మీరు?
కొందరు పోలీసు
రాకెట్ దేనికి సంబంధించినదో చూద్దాం
ఆపు దాన్ని
బయటకి పో
ఆహ్వానం. చూడండి, నా దగ్గర ఒకటి ఉంది
బయటకి పో
మీరు నాపై కోపంగా ఉన్నారని నాకు తెలుసు
నేను అనాథలా భావిస్తున్నాను
రేపు మీ అమ్మ మరణాన్ని సూచిస్తుంది. అలా అనకండి
నువ్వు ఆమె గురించి మాట్లాడకు
ఆమె ఇక్కడ ఉన్నప్పుడు,
మీరు ఎప్పుడూ ఇంట్లో లేరు.
నేను శీతాకాలంలో అనారోగ్యంతో ఉన్నాను,
మరియు ఆమె నన్ను ఒంటరిగా ఆసుపత్రికి తీసుకువెళ్లింది.
చివరకు నిన్ను పొందాను
నా డబ్బు నాకు తిరిగి ఇవ్వండి
ఆమె వెళ్లిపోయిన తర్వాతే మీరు పట్టించుకోవడం ప్రారంభించారు
నువ్వు నాకు అవసరం లేదు
ఇక్కడికి రండి
క్షమించండి
నువ్వేమి చేస్తున్నావు?
ఇక్కడ ఇబ్బంది పెట్టడానికి మీకు ఎంత ధైర్యం?
ఇవ్వాల్సినవి చెల్లించడమే సరైనది
స్కాంబాగ్ నాకు చెల్లించనివ్వండి మరియు నేను వెళ్తాను
నోరుమూసుకుని బయటికి రా
నాకు మరియు నా సిబ్బందికి చెల్లించాల్సిన వేతనం నాకు కావాలి
నీకు మరణ కోరిక ఉంది
ఈరోజు నేను చేస్తాను
మీరు ఇప్పుడు తప్పించుకోలేరు
తేలికగా తీసుకో. నేను మీకు రేపు చెల్లిస్తాను
లేదు, రేపు కాదు
కొంత నగదు తీసుకోండి, నేను దానిని నిర్వహించడానికి నా మనుషులను తీసుకుంటాను
ఈరోజు అన్నాను
ఇది పని చేయదు
నేను అతనితో మాట్లాడతాను
నీవెవరు?
నేను ఇప్పుడే డ్రింక్ చేస్తున్నాను
దయచేసి ముందుగా మంటలను ఆర్పండి
ఇది ఒక పెద్ద సంఘటన అని నేను అనుకున్నాను
ఇది, నాకు €”
దాన్ని ఆపివేయండి
మీరు ఎన్ని సంవత్సరాలుగా పనిచేస్తున్నారు?
పదేళ్లుగా కూలీగా ఉంటున్నాను
ఒక పాట ఉందని మీకు తెలుసా
ఇది నా కోసం వ్రాయబడింది
దాన్ని ఆపివేయండి
ఇక్కడ ఓపెన్ గా మాట్లాడుకుందాం
ఒక్కసారి స్కాంబాగ్‌ని బహిరంగంగా పొందండి
వెళ్లవద్దు
నువ్వేమి చేస్తున్నావు?
చివరిసారి: మీరు ఈ రోజు చెల్లిస్తారా?
మీరు అన్నింటినీ చూసారు
నేను ఈ రోజు మీకు చెల్లించలేను
నువ్వు మళ్ళీ అబద్ధం చెబుతున్నావు, నీచుడు
నేను ఈ రోజు మీకు చెల్లించలేను
చెత్త
గొప్ప ఎత్తుగడ!
నా ముందు పంటి
ఈ బాంబు చాలా ఔత్సాహికమైనది
నేను పోలీసులను పిలిచాను
అలా సినిమా చేశారా?
నేను మరచిపోయాను
సహాయం కోసం వెయిటర్లను పొందండి. అంబులెన్స్‌కు కాల్ చేయండి
ఆపు! మార్గం లేదు!
నువ్వు బాగున్నావు
మీరు ఎక్కడికి వెళుతున్నారు?
వు జియాంగ్‌ను కనుగొనడానికి
రండి, కూర్చోండి
కెప్టెన్ జాంగ్,
బాస్ నియు తర్వాత నేను మిమ్మల్ని ఇంటర్వ్యూ చేస్తాను
షో ప్రారంభం కానుంది
నేను వెళ్ళాలి. నా క్లయింట్లు వేచి ఉన్నారు
ఇక్కడ అందరూ విచిత్రంగా ఉన్నారని మీరు అనుకుంటున్నారు, సరియైనదా?
తాగుబోతులు ఇక్కడ ఇబ్బందులు పెడుతున్నారు
రకరకాల వ్యక్తులు కనిపిస్తారు
స్వాగతం
రెండు పదాలు: ట్రాఫిక్ జామ్
మీరు చాలా ఆందోళన చెందుతారు
నేను ఆ సందర్భంలో ఆశిస్తున్నాను
మీరు అందరినీ అనుమానిస్తున్నారు
టునైట్ షో ఇప్పుడు ప్రారంభమవుతుంది!
నాన్న
నీవెవరు?
బోనులోకి వెళ్లండి! బయటకు రావాలని అనుకోవద్దు
మనలో చాలా మంది ఉన్నారు. వారిపై దాడి చేద్దాం
మీరు విన్నారా? పురుషులు సహాయం చేయబోతున్నారు!
లోపల!
నేను ఎంతకాలం బయట ఉన్నాను? వు?
గంటలు. మీరు అయిపోయి ఉండాలి
ఎందుకు ఇలా చేసావు?
బదులుగా పోలీసులు ఇంత సమయం ఎందుకు తీసుకున్నారని అడగండి
వారిని ఎవరూ పిలవలేదు
అందరూ అనుకున్నారు, నేను ఇందులో పాల్గొనడం ఇష్టం లేదు
మీరు ఏమి చేస్తున్నారో మీకు తెలుసా?
కిడ్నాప్ చేయడం నేరం. కనీసం పదేళ్ల జైలు శిక్ష
నా కూతురు ఎక్కడ?
మియావో? హాలులో వేచి ఉన్నారు. ఆమె మంచి అమ్మాయి
ఆమె గురించి మాట్లాడకు
తన తండ్రి పోలీసు అని ఆమె ఎప్పుడూ చెప్పలేదు
అది మిమ్మల్ని చెడ్డ తండ్రిగా, చెడ్డ పోలీసుగా చేస్తుంది
అసలు నీ టార్గెట్ నేనేనా?
సార్, పోలీసులు తలుపు దగ్గర ఉన్నారు
వాటిని పట్టించుకోకండి. క్రిందికి వేచి ఉండండి
కాబట్టి మీరు పోలీసులను పిలిచారు
క్షమించండి, నేను మీ ఫోన్‌ని ఉపయోగించాను
నేను మీ లెఫ్టినెంట్ నుండి వచ్చిన కాల్‌కు సమాధానం ఇచ్చాను
నేను పరిస్థితిని వివరించాను. అతను త్వరలో ఇక్కడకు వస్తాడు
మీరు 20 సంవత్సరాలకు పైగా నిష్ణాతులైన సైనికులు
స్థానిక, ప్రాంతీయ, కేస్‌వర్క్ మరియు SWATతో
ఒకసారి జరిమానా విధించబడింది, మీరు మీ కోసం దరఖాస్తు చేసుకున్నారు
మీరు మీ హోంవర్క్ చేసారు
పాపం మీరు మీ కుటుంబాన్ని నిర్వహించలేకపోయారు
ఇన్ని సంవత్సరాల తర్వాత, మీ జీతం చాలా తక్కువగా ఉంది
ఒక చిన్న ఇంటికి ఒక సంవత్సరం జీతం. అది విలువైనదేనా?
మీకు అర్థం కాదు. కొన్ని వస్తువులు అమూల్యమైనవి
లెఫ్టినెంట్ ఇంకా దారిలోనే ఉన్నాడు
కంగారు లేదు; తొందర లేదు. ఆయన రాగానే మాట్లాడుకుందాం.
మీ డిమాండ్లు ఇప్పుడు చెప్పండి
ఏం చెయ్యాలో చెప్పకు
బందీలు గాయపడ్డారు. పోలీసులు ఓపిక పట్టరు
నేను తగినంత ఓపికగా ఉన్నాను
నీవు ఏమి చెప్పాలనుకుంటున్నావో అది చెప్పు
ఫైన్. నువ్వే నా టార్గెట్
ఎందుకు ఊహించండి?
నేను చాలా మంది శత్రువులను చేసుకున్నాను
గత సంవత్సరం, కారు దొంగలు తమ దోపిడిని సమీపంలో విక్రయించారు
ఈరోజు మాకు సిబ్బంది తక్కువ, కాబట్టి ప్రణాళికకు కట్టుబడి ఉందాం
బయట ఒకటి, లోపల ఐదు
తెల్లజుట్టు ఉన్నవాడు నాయకుడు
మీకు తెల్ల జుట్టు తెలుసా?
యు. ఇక్కడ అందరికీ ఆయన తెలుసు
స్తంభింపజేయి! పోలీసు!
ఆపు! వాటిని గమనించండి
యూ దుర్మార్గుడని తెలిసింది
మీరు ప్రయత్నిస్తే మీరు బాధపడతారు అతనిని మీరే పట్టుకోండి
దయచేసి నన్ను వెళ్లనివ్వండి
నేనే నిన్ను పట్టుకుంటాను
మీరు వేచి ఉండండి. మీ సమయం వస్తుంది
నేను మీ కోసం వేచి ఉంటాను
మీరు అతని కోసం దీన్ని చేసారు, సరియైనదా?
నేను ఆ అబ్బాయిల గురించి విన్నాను
వారు చాలా తక్కువ ర్యాంక్‌లో ఉన్నారు
చాలా మంది ఈగోలను పెంచుకోవడానికి బెదిరింపులను ఉపయోగిస్తారు
నేను అంగీకరిస్తాను
లెఫ్టినెంట్, మీరు ఇక్కడ ఉన్నారు
నేను కెప్టెన్ జాంగ్‌తో చాట్ చేస్తున్నాను. అతను బాగానే ఉన్నాడు
నాన్ సీక్వెన్షియల్ బిల్లులలో నాకు $80 - 90 మిలియన్లు కావాలి
నన్ను బెదిరించి కష్టాల గురించి మాట్లాడకు
వు, నీకు ఏమి కావాలో నాకు తెలియదు
సహేతుకమైన డిమాండ్ చేయండి
లెఫ్టినెంట్‌కు చెడ్డ స్వభావం ఉంది
నీ ఆశలు పెంచుకోకు. మనం చేయగలిగితే, మేము చేస్తాము
అతనిని తేలికగా తీసుకోండి
నీకు డబ్బు అక్కర్లేదు
బాగా, నేను ఫ్రాంక్ గా ఉంటాను
నేను ఎవరినైనా చూడాలనుకుంటున్నాను
మీరు వ్యక్తులను కనుగొనడం సులభం
కానీ నా స్నేహితుడు చాలా దూరంగా నివసిస్తున్నాడు
నేను అతనిని కొంతకాలంగా చూడలేదు
మీరు ఎందుకు తెలుసుకోవాలనుకుంటున్నారు? మీరు చూస్తారు
మీ కాల్ కాదా? నా సమయాన్ని ఎందుకు వృధా చేస్తున్నావు?
శాంతించండి, మాట్లాడుకుందాం
మాట్లాడాలా?
మీరు బ్లఫ్ చేయడానికి ప్రయత్నిస్తున్నారా? ఇబ్బంది పడకండి
మీరు కాల్చి చంపబడ్డారని నేను మర్చిపోయాను
నేను ఆత్రుతతో ఉన్నాను. అది ఎలా ఉంటుంది?
ఇది కర్రతో దుర్మార్గంగా కొట్టడం లాంటిది
నేను నా భుజాన్ని కనుగొనలేకపోయాను
లేదా ఈ వైపు
అప్పుడు, ఈ నొప్పి మీ హృదయాన్ని కదిలిస్తుంది
నేను ఆ బాధను అనుభవించాను
మీ కాలికి ఏమైంది?
ఇది చాలా కాలం క్రితం
ముదురు ఆకుపచ్చ పికప్ ముందుకు
పైకి లాగండి
ట్రక్కులో ఇద్దరు అనుమానితులు
నాయకుడు వికలాంగుడు. వెనుక సీటులో ఉన్న వ్యక్తి అయి ఉండాలి
మీరు ఎప్పుడైనా ఎవరినైనా కిడ్నాప్ చేశారా?
బందీ అక్కడ ఉన్నాడు. కాల్చకండి
కెప్టెన్ జాంగ్, మేము వెళ్తున్నాము
సురక్షితంగా ఉండండి
వాటిని జాగ్రత్తగా చూసుకోండి
చింతించకు
నేను వారిని వెంబడిస్తాను
కాల్ డిస్పాచ్. మాకు బ్యాకప్ అవసరం
అది మెరుగైన వైఖరి
మీరు చిన్న మాటలు మాట్లాడటం లేదా కేవలం నటించడం నిజంగా చెడ్డవా?
ఫైన్. ఆ వ్యక్తిని చూడాలన్నదే నా డిమాండ్
"మేము ప్రయత్నిస్తాము" కాదు. ఇది "తప్పనిసరి."
ఐదు నిమిషాల్లో నిర్ధారించండి
మేము తొందరపడము. చాట్ చేద్దాం
వాళ్ళు ఎలా ఉన్నారు?
చావో బాగానే ఉంది. హాయి చేయి విరిగింది
బ్యాకప్ కార్లు త్వరలో అందుబాటులోకి వస్తాయి
భయపడకు. నేను పోలీసుని
ధైర్యంగా ఉండు. మిస్టర్ పోలీస్ త్వరలో వస్తాడు
అలాగే ఉండండి
అవతలి వ్యక్తి ఎక్కడ?
పాపం మేము డ్రైవర్‌ని సేవ్ చేయలేకపోయాము
ప్రధాన నిందితుడు ఇంకా పరారీలోనే ఉన్నాడు
చెడ్డ కథ కాదు, కానీ మీరు తప్పుగా ఊహించారు
పిల్లలను అపహరించే వ్యక్తులను నేను అసహ్యించుకుంటాను
ప్రయాణానికి మూడు గంటల కంటే ఎక్కువ సమయం పట్టదు
ఈ గంటలో ట్రాఫిక్ సజావుగా ఉంది
బందీనా? మానసికంగా స్థిరంగా, ఆచరణాత్మకమైనది
తప్పకుండా. నేను వెతుకులాటలో ఉంటాను
తావోజీ, పైకి రండి. అతనిపై మీ కళ్ళు ఉంచండి
శాంతించండి. కొంత విశ్రాంతి సంగీతాన్ని ప్లే చేయండి
నన్ను రుచి చూడనివ్వండి
ఎందుకు? ధైర్యం కోసమా?
తేలికగా తీసుకోండి, ఈ విషయం బలంగా ఉంది
ఏం జరుగుతోంది?
ఏమి తప్పు, నియూ?
గుండెపోటు
ఇక్కడ డాక్టర్ ఉన్నారా?
నీకు ఎలాగో తెల్సా?
ఆసుపత్రి
నేను మీతో పాటు ఆసుపత్రికి వెళ్తాను
మనం ఆసుపత్రికి వెళ్లాలి. అతను చనిపోలేడు
నోరుముయ్యి
నేను వైద్యుడను. నేను అతనితో ఆసుపత్రికి వెళ్లాలి!
మార్గం లేదు!
నేను బాగున్నాను. అది వచ్చి పోతుంది.
ఎంత మోసగాడు!
25 సంవత్సరాల పోలీసు సేవతో 22 మెరిటోరియస్ అవార్డులు
బందీ సంఘటన - కిడ్నాప్ చేయబడిన మహిళ కత్తితో బెదిరించారు
వారు ఎక్కడ ఉన్నారు?
నిజాయితీగా, నేను అతనిని చూడాలని ఆత్రుతగా ఉన్నాను
నా స్నేహితుడు ఇక్కడ లేకుంటే నేను మిమ్మల్ని హెచ్చరిస్తున్నాను
మీరు తెచ్చిన పోలీసులందరూ పనికిరానివారే
విధానం నా ఆందోళన కాదు
ఏమిటి, మీరు లోపలికి రావాలనుకుంటున్నారా? అవసరం లేదు
నేను నా మాటకు కట్టుబడి ఉన్నాను
వు జియాంగ్
నా అబ్బాయి రాగానే,
వు జియాంగ్,
బందీలు బాగానే ఉంటారు
ఇక్కడికి రండి
కెప్టెన్ జాంగ్ తప్ప
వు జియాంగ్
వినండి! మీరు బయటకు రారు
కానీ మీరు ఇతర అభ్యర్థనలను చేయవచ్చు
తెరవండి
నీకు ఏమి కావాలి?
నాకు రెస్ట్‌రూమ్ కావాలి
ఇంకా ఏమైనా?
బాస్ వు, నేను మిమ్మల్ని ఇంటర్వ్యూ చేయవచ్చా?
తప్పకుండా
బయటకి పో
నాన్న, మీరు ఇక్కడ ఉన్నారు!
మీరు బాగున్నారా?
క్షమించండి, నాన్న, నన్ను క్షమించు
నిన్ను ఇబ్బంది పెట్టాలని అలా వేసుకున్నాను
నేను పట్టించుకున్నట్లు చూపించలేదు. నువ్వు ఇప్పుడు చాలా అందంగా ఉన్నావు
దీన్ని నాకు దూరంగా ఉంచండి
జాగ్రత్తగా ఉండు నాన్న
నేను ఫోన్ ఎక్కడ పొందగలను?
వాళ్ళు మా ఫోన్లన్నీ తీసుకున్నారు
వాళ్ళు హాల్లో టేబుల్ మీద ఉన్నారు
కానీâ€¦
త్వరగా!
నేను జు నాన్, లైఫ్ ఛానెల్ హోస్ట్
ఈ ఎక్స్‌క్లూజివ్ కోసం నేను నా జీవితాన్ని పణంగా పెట్టాను
ఒక కిడ్నాప్ వద్ద
ఈ కేసు వెనుక సూత్రధారి ఇదే
నేను చెప్పగలనా?
మీకు గొప్ప కథ ఉండాలి,
బాస్ వు. హలో చెప్పండి
చేతులు ఉపయోగించకుండా. నాకు డ్రింక్ కావాలి. అయితే ఏంటి?
ముందుకు సాగిద్దాము
మీకు అలా అనిపిస్తుందా
ఇలా చేసినందుకు నాకు పిచ్చి పట్టిందా?
లేదు ఎందుకు ఈ నేరం చేస్తున్నావు?
ఎవరూ సాహసించని పనిని నేను చేసాను
నన్ను వెళ్ళనివ్వు
నేను ఇంటర్వ్యూ పూర్తి చేయలేదు. చూడు â€”
మీరు పూర్తి చేశారా?
మీరు మా నాన్నను ఇక్కడికి తీసుకురావడం నాకు బాగా నచ్చింది
అని తప్పక చెప్పాలి
నువ్వు నన్ను వాడుకుంటున్నావు
నేను మంచి వాడిని కాదు,
మీ నాన్న మంచి పోలీసు కాదు.
ఇరువురం కాదు
మిమ్మల్ని సురక్షితంగా భావించేలా చేయవచ్చు.
ఇది జాంగ్ వెన్. సెల్ ఫోన్ దొంగిలించాను
మీరు ఇప్పుడు సురక్షితంగా ఉన్నారా?
నేను బాగున్నాను. నేను దాక్కున్నాను
ఏం జరుగుతోంది?
డజనుకు పైగా బందీలుగా ఉన్నారు
నలుగురు అనుమానితులుగా ఉన్నారు. నేను ఒకదాన్ని వదిలించుకున్నాను
బాస్, వు, నాయకుడు.
అతనికి నాక్‌ఆఫ్ 64 ఉంది
అతని డిమాండ్లు ఏమిటి?
అతను జైలు ఖైదీని చూడాలనుకుంటున్నాడు
పేరు ఏమిటి?
వీ జియాఫు
ముఖ్యమంత్రి అంగీకరించి ఏర్పాట్లు చేస్తున్నారు
మేము స్నిపర్‌లు మరియు SWATతో ప్లాన్ చేసాము
SWAT దాడికి పరిస్థితులు అనుకూలంగా ఉన్నాయా?
బార్ రెండు అంతస్తుల పొడవు ఉంది. బందీలుగా ఉన్నారు
ఒక బోనులో, ముగ్గురు అనుమానితులచే వీక్షించారు
మేము ఇప్పుడు దాడి చేస్తే
బందీలకు ఇది చాలా ప్రమాదకరం
వారి వద్ద ఇతర ఆయుధాలు ఉండవచ్చు
అర్థమైంది
మనం ఎప్పుడైనా దాడి చేయవచ్చు
బాస్, ఆ వ్యక్తి తప్పించుకున్నాడు
నేను వెళ్ళాలి
అతన్ని కనుగొనండి! పనికిరాని మూర్ఖుడు
అతను ఇక్కడ ఉన్నాడు
నీ దగ్గర ఉన్నది అంతేనా?
మీరు ఇప్పటికీ అతనిని నిర్వహించలేరని నేను పందెం వేస్తున్నాను
సోదరుడు జాంగ్, మీరు అద్భుతంగా ఉన్నారు
అయితే నీ కూతురి గురించి నీకు బాధ లేదా?
మియావో అన్నాడు, నువ్వు ఆమెకు హీరోవి
నువ్వు పారిపోయిన వ్యక్తి ఎలా అయ్యావు?
మనం మాట్లాడుకుందాం
మీ మాటల్లోనే ఓపెన్ గా మాట్లాడుకుందాం
నాన్న, నా గురించి చింతించకు
నా "లా ఆఫ్ ది జంగిల్" ప్రయోగంలో నేను ఆమెను కోరుకున్నాను
బయటకు రావద్దు నాన్న
ఖచ్చితంగా, మీరు మీ చీకటి మూలలో ఆలోచించాలి
కానీ చేతివేళ్లు
తిరిగి పెరగవద్దు
ఆపు
నాన్న, రావద్దు
రావద్దు
ఆమెను వెళ్ళనివ్వండి. నన్ను టార్గెట్ చేయండి
ఇప్పుడు మీరు మంచి తండ్రిలా ఉన్నారు, కానీ ఇది చాలా ఆలస్యం
ఆపు
నేను బాగున్నాను
అతనికి గది ఇవ్వండి. కాబట్టి, మీరు ఇక్కడ ఒక కేసులో ఉన్నారు
మీరు ఎక్కడ ఉంటిరి? మనం ఏదైనా ప్రమాదంలో పడ్డామా?
లేడీ! తెలివితక్కువ మాటలు చెప్పడం మానేయండి
నేనేమన్నాను?
నువ్వు మాట్లాడటం ఆపకు! చాలా చిరాకు!
ఈ స్కూప్‌తో, ఆమె రేపు పదోన్నతి పొందుతుంది
నీకు సంబందం లేని విషయం
నేను బాగున్నాను
నన్ను వెళ్ళనివ్వు. నేను తప్పించుకోగలనని మీరు అనుకుంటున్నారా?
మీరు చేస్తారని నేను ఖచ్చితంగా అనుకుంటున్నాను. మీరు బాగానే ఉంటారు
నా అనుభవం నుండి, అతను త్వరలో మమ్మల్ని విడుదల చేస్తాడు
అన్ని కిడ్నాప్‌లలో â€”
వారు ఇప్పుడు బందీలను చంపేస్తారు
ఇది సాధారణంగా డబ్బు గురించి
నాకు వూ బాగా తెలుసు. అతను ధనవంతుడు.
ఇది అంతకంటే ఎక్కువ
ఇక్కడ వెనుక తలుపు ఉందా?
- ఈ తలుపు మాత్రమే ఉంది - బాస్ బార్‌ను డిజైన్ చేశాడు.
అతను వెనుక తలుపును మూసివేసాడు
మీ నాన్న గారు ఏమి చేస్తుంటారు?
అతనొక పోలీసు
అంత ద్వేషం, అతన్ని చాలా దారుణంగా కొట్టడం. ఒక అమ్మాయి పైగా ఉండాలి
చింతించకు. అతను మాకు తెలియదు
మీరు నాకు తెలుసు
మందుల దుకాణం
దొంగ- నా దగ్గర నుండి దొంగిలించాడు
అది నిజమే
యూనిఫాం లేకుండా నేను నిన్ను గుర్తించలేదు
ఆ రోజు ఆమె కూడా అక్కడే ఉంది
అది లాన్, ఇప్పుడు నైట్‌క్లబ్‌లో మేనేజర్
మరియు ప్రసిద్ధ బాస్ నియు.
మేమంతా అక్కడే ఉన్నాం
లోపల ఏదో జరిగింది
కెప్టెన్ జాంగ్ అక్కడ ఉన్నాడు. ఏం జరిగింది?
మేము మళ్ళీ కలిసి ఉన్నాము. అది విధి
అర్ధంలేని వాటిని కత్తిరించండి
కామ్రేడ్ పోలీస్, వుతో మీ సమస్య ఏమిటి?
అతనితో మాట్లాడండి. మమ్మల్ని ఎందుకు చేర్చుకోవాలి?
విధి, నా పాదం
చీఫ్ జాంగ్, ఒక ఉన్నత అధికారి
నేను చాలా గౌరవంగా ఉన్నాను. వాళ్లంతా బాగానే ఉన్నారు
మీరు వాటిని చూడాలనుకుంటున్నారా, సరియైనదా?
చూడు. వారు ఉల్లాసంగా మరియు బాగా తినిపిస్తారు
నేను పోలీస్ చీఫ్ జాంగ్ గుమిన్. చింతించకు
మీకు సహాయం చేయడానికి నేను నా వంతు కృషి చేస్తాను
ముందుకు సాగండి, బాస్ వు. మేము వేచి ఉంటాము
ఈ ప్రాంతం మరియు ప్రజలను చిత్రీకరించండి
నా స్నేహితుడు ఇక్కడ లేడు. మీరు నమ్మదగనివారు
మాకు మరింత సమయం ఇవ్వండి. అనేక కారణాలు â€
నేను పట్టించుకోను. మీకు ఐదు నిమిషాల సమయం ఉంది
కాస్త గౌరవం చూపించండి. మరో ఐదు నిమిషాలు
అతను పది నిమిషాల్లో రాకపోతే, నేను హింసాత్మకంగా ఉంటాను
దయచేసి రండి, బాస్ వు
నేను నీతో మాట్లాడాలి
ముందుకి వెళ్ళు
ఒంటరిగా
మా సాధారణ ప్రదేశం
జాంగ్, ఇంకా ఏమి చెప్పాలి?
మీరు మాకు కావాలి.
అమాయకులను ఎందుకు చేర్చుకోవాలి?
నాకు మరిన్ని చిప్స్ కావాలి
మరి వారు నిర్దోషులని మీకు ఎలా తెలుసు?
ఏం చెప్పాలనుకుంటున్నారు?
మీరు విస్తృతమైన ప్లాట్‌ని సృష్టించారు
అవును
కానీ మీరు మీ మార్గంలో గెలవలేరు
చూద్దాము
మీకు మధ్యవర్తి కావాలి.
నేను సహాయం చేయగలను
ఒక నేరస్థుడికి సహాయం చేస్తున్న పోలీసు. ఏం జోక్
ఆ కేసు నుండి మీరు ఏమి తెలుసుకోవాలనుకుంటున్నారు?
నేను ఇప్పుడు దాని గురించి చర్చించదలచుకోలేదు
అప్పుడు మేము Wei Xiaofu కోసం వేచి ఉంటాము
మీరు చాలా ప్రశ్నలు అడుగుతారు. నా వంతు
మీరు పోలీసులు వీటిని ఎక్కువగా చూడరు, అవునా?
అన్ని రకాలుగా చూస్తాం
మీపై ఎన్ని కేసులు ఉన్నాయి?
చాలా. సంవత్సరానికి 100 పైగా
ఏడాదిలో ఎంత మంది పోలీసులు చనిపోతున్నారు?
చైనాలో విధి నిర్వహణలో దాదాపు 400 మంది చనిపోయారు
మరియు ఎంతమంది బందీలుగా ఉన్నారు?
ప్రమాదాలు జరుగుతాయి
ఈరోజు ప్రమాదం జరుగుతుందా?
ఈరోజు నాకు ప్రాణనష్టం అక్కర్లేదు
నాతో కలిపి?
అవును. ప్రతి ప్రాణం విలువైనదే
నేను చాలా కాలం క్రితం నమ్మడం మానేశాను
మీరు మీ హోంవర్క్ చేసినప్పటికీ
జాంగ్, మీరు నా రహస్య గదిలోకి చొరబడ్డారు
కాబట్టి నా రహస్యాలు కొన్ని మీకు తెలుసు
ఇది చర్చలకు మించినది అని మీరు చూడవచ్చు
కాబట్టి మనం మాట్లాడుకోవడానికి ఏమీ లేదు
నువ్వు బాక్సర్ అని నేను చూస్తున్నాను
నాకు కొంత సమయం ఉంది. నేను మీకు ఒక కథ చెబుతాను
నా కాలు ఏమైందని అడిగారు
చిన్నప్పుడు నాన్నతో కలిసి విదేశాలకు వెళ్లాను
జూదంలో అప్పుల బాధ తాళలేక ఆత్మహత్య చేసుకున్నాడు. నేను వారికి తిరిగి చెల్లించవలసి వచ్చింది
అక్కడ నాకున్న నైపుణ్యం ఒక్కటే
పోరాడుతున్నాడు
నేను ఎప్పుడూ పోరాడాను
ఇతరుల తరపున
ఎవరు ఎక్కువ దుర్మార్గులు అనేదానిపై పోరాడుతున్నారు
నాకు ఎప్పుడూ విలువైన ప్రత్యర్థి లేరు
మీరు డబ్బు కోసం మీ జీవితాన్ని పణంగా పెడతారు
కానీ జీవితం చాలా విలువలేనిది మరియు నశ్వరమైనది
ఒక్కసారి అప్పులు తీర్చేస్తానని ప్రమాణం చేశాను
కాబట్టి ఆ సమయంలో నేను పిచ్చివాడిలా ఉన్నాను
ఎట్టకేలకు అప్పులన్నీ తీర్చేశాను
కానీ నేను ఇంకేమీ చేయదలచుకోలేదు
ఇది అన్ని గురించి
డబ్బు, జీవితం మరియు మరణం
కాబట్టి నేను కొనసాగించాను
మీరు ఎప్పుడైనా మీ ప్రత్యర్థిచే చంపబడవచ్చు
నా ముద్దుపేరు స్పైడర్. నేనెప్పుడూ ఓడిపోలేదు,
కానీ ఒక సాలీడు ఒక చిన్న బగ్
అక్రమ బాక్సర్లు కూడా అంతే
నేను బాక్సింగ్ నుండి మీ పురుషులు తెలుసు
విదేశీయులు తమ దేశాల్లో అత్యుత్తమంగా ఉండేవారు
పొట్టి, పిచోన్, ఒక సాధారణ ఛాంపియన్
అందరూ పోరాడాలని కోరారు
అది అనివార్యమని నాకు తెలుసు
పోరాటానికి ముందు, పందెం చాలా పెద్దదని నేను భావించాను
మీరు ఎంత మంచి పోరాట యోధులైతే, మీరు అంత విలువైనవారు
మరియు మీరు మరణానికి దగ్గరగా ఉంటారు
ఆ గొడవలో ఏం జరిగింది?
ప్రారంభంలో మేము సమానంగా ఉన్నాము
తర్వాత పైచేయి సాధించాడు
తదుపరి రౌండ్, అతను మిమ్మల్ని గెలవడానికి అనుమతిస్తాడు
ఇద్దరు బాస్ లు అన్నీ సర్దుకున్నారు
ఆఖరి రౌండ్‌కి ముందు నాకు తెలిసింది
అది మృత్యువుతో పోరాడింది
తదుపరి రౌండ్, అతన్ని చంపండి
ఆ రోజు నా గుండె మృదువుగా ఉందని బాస్‌కి తెలియదు
ఆ పోరాటం తర్వాత నేను చైనాకు తిరిగి రావాలని నిర్ణయించుకున్నాను
మరియు నాకు సహాయం చేయడానికి కొంతమంది యోధులను తీసుకురండి
పేద పిచోన్
అతను ఓడిపోతాడని మాత్రమే తెలుసు
అతను చనిపోవాలని నిర్ణయించుకున్నాడని నేను అతనికి చెప్పాను
యజమానికి అవిధేయత అంటే మరణం
కాబట్టి మాలో చాలా మంది తప్పించుకుని కొంత సేపు దాక్కున్నాం
ఇక్కడ సజీవంగా ఉండటం మా అదృష్టం
ఎందుకు హఠాత్తుగా మెల్లిగా వెళ్ళావు?
మీరు చెప్పినట్లుగా, మీకు అర్థం కాదు
మీరు చాలా జీవితాన్ని గడిపారు
కానీ ఒకరి జీవితాన్ని మరొకరు తేలికగా చూడలేరు
ప్రతి ఒక్కరికీ జీవించే హక్కు ఉంది
బాగా జీవించాలి
నేను ఇంకా ఎందుకు బతికే ఉన్నానో తెలుసా?
మీరు ఐదేళ్ల క్రితం చైనాకు తిరిగి వచ్చారు
కేవలం మందుల దుకాణం దోపిడీ కోసం
నిజం కోసం
ప్రపంచం అబద్ధాలతో నిండిపోయింది
సత్యాన్ని కనుగొనడానికి ఇదొక్కటే మార్గమా?
నేను చెప్పాలి, ఇది నా మార్గం
కూర్చోవద్దు
అద్భుతం! మీరు దాదాపు విజయం సాధించారు
ఈ బుల్లెట్ ప్రూఫ్ గాజు ప్రతి పైసా విలువైనది
ఇది పోలీసుల రెస్క్యూ ప్రయత్నం, మీరు కూడా అదే చేస్తారు
మీ ప్లాన్ బాగుంది, స్నిపర్‌లు మరియు SWAT కలిసి
కానీ నేను ఔత్సాహిక దొంగను కాదు
నన్ను ఎందుకు కూర్చోనివ్వలేదు?
నేను నిన్ను రక్షించాలనుకున్నాను
మీరు నాకు సహాయం చేసి నన్ను రక్షించాలనుకుంటున్నారు
అతను తెరపై ఉన్నాడు
- తుపాకీ కాల్పులు జరిగాయి - చీఫ్ జాంగ్, నేను ఇంకా బతికే ఉన్నాను
మీ కెప్టెన్ జాంగ్? అతను కూడా జీవిస్తాడు
అర్ధంలేని వాటిని కత్తిరించండి. వీ జియాఫును చూడనివ్వండి
ఇంత రాత్రి నన్ను ఇక్కడికి ఎందుకు తీసుకొచ్చావు?
నన్ను చూడటానికి అతన్ని ఇక్కడకు రండి
మీరు తమాషా చేస్తున్నారు! నేను లోపలికి వెళ్లాలనుకోవడం లేదు
ఖైదీని ఇక్కడికి తీసుకురావడం నిబంధనలకు విరుద్ధం
మేము అతని భద్రతకు హామీ ఇవ్వాలని దయచేసి తెలుసుకోండి
నువ్వు నన్ను మోసం చేస్తున్నావు
మీరు వీ జియాఫును తప్పక చూడాలి, సరియైనదా?
నేను మీ కోసం దానిని విచ్ఛిన్నం చేస్తాను
మీరు ఆయుధాలు కలిగి ఉన్నారు, బందీలుగా ఉన్నారు మరియు ప్రతిష్టంభనలో ఉన్నారు
నేను కొంతమంది బందీలను చంపగలను
మరియు మీరు వీని ఎప్పటికీ చూడరని నేను నిర్ధారించుకుంటాను
పోలీసులు దాడికి మరో మార్గం కనుగొంటారు
ఏమి చెబుతున్నారు?
అతన్ని చూడటానికి నేను మాత్రమే మీకు సహాయం చేయగలను
అతను నన్ను నమ్ముతాడు. నేను అతనిని తీసుకురావడానికి ప్రయత్నించగలను
నేను అతనితో మాట్లాడతాను, నువ్వు బందీలను విడిపించు.
దాని గురించి ఆలోచించండి
జీవితం ఒక కాక్టెయిల్ లాంటిది
తదుపరి సిప్ రుచి ఎలా ఉండవచ్చు?
మీరు నాకు చెప్పినవన్నీ నేను చిత్రీకరించాను
నా నైపుణ్యాలను నమ్మండి
మరియు మీరు తిరిగి రాకపోతే?
నన్ను నమ్మండి, నేను చేస్తాను
కానీ మీరు వీ భద్రతకు హామీ ఇవ్వాలి
నా హామీని విశ్వసించే ధైర్యం మీకు ఉందా?
విశ్వాసం పరస్పరం
ఇద్దరు వ్యక్తులను తీసుకోండి. మీ కూతురు ఉంటుంది
బందీలందరూ అన్నాను
అసాధ్యం. నేను కొన్ని ఉంచాలి
ఏవో నాకు తెలుసు. మిగిలినవి వెళ్లనివ్వండి
నం
డీల్ లేదు
మూడు
డీల్ లేదు
మీరు ముగ్గురు బందీలను మాత్రమే తీసుకురాగలరు
మీ తుపాకీని అణిచివేయండి
మీ ఇద్దరిలో వేడి స్వభావాలు ఉన్నాయి
ఇక్కడ. మీరిద్దరూ పోట్లాడుకోండి.
మీరు గెలుస్తారు, మీరు ప్రజలను బయటకు తీసుకురాగలరని నేను హామీ ఇస్తున్నాను
మీరు ఓడిపోతారు, ఒంటరిగా వెళ్ళండి
నాన్న, మీరు గాయపడ్డారు
మీరు అతన్ని ఓడించలేరు. పోట్లాడుకోవద్దు
మీరు ఇప్పుడు చిన్నవారు కాదు
ఓడిపోవడం ఇబ్బందిగా ఉంది. పర్వాలేదు
ఎందుకు? పోరాడు! నువ్వు పోలీసువి!
చెడుపై మంచి విజయం సాధిస్తుంది
మమ్మల్ని బయటకు తీసుకెళ్లండి
ఫైన్
అంగీకరించారు
కామ్రేడ్ పోలీస్, అంతా మీపైనే! వెళ్ళు, వెళ్ళు!
జాగ్రత్తగా ఉండు నాన్న
కొన్ని సెకన్లలో, మీరు లేవలేరు
ఈ పోరాటం చాలా కష్టం
అతని నష్టం నుండి మనం ప్రయోజనం పొందలేము. అతని కొరకు ప్రార్థించండి
కెప్టెన్ జాంగ్, వదులుకోవడానికి సిగ్గు లేదు
హీరోగా నటించడం మానేయండి నాన్న
జాంగ్, మీరు దీన్ని నిర్వహించలేకపోతే వదులుకోండి
నాన్న, ఆగు! మీరు వారిని ఓడించలేరు
లేవండి, కాప్
వెళ్ళు, మిస్టర్ పోలీసు!
అతడిని కొట్టు
ఎంత సస్పెన్స్
అతను మంచివాడు
ఆగు నాన్న
కింద ఉండు లేకుంటే చచ్చిపోతావు
తగువు ఆపటం
మేము ఇకపై బయటకు వెళ్లాలని కోరుకోవడం లేదు
కాప్, మేము తరలించబడ్డాము. మీరు మీ వంతు ప్రయత్నం చేసారు
మిస్టర్ పోలీస్, మేము ఇకపై వెళ్లాలని కోరుకోవడం లేదు
ఆగు, లేవకు
దయచేసి పోరాటం ఆపండి, నేను మిమ్మల్ని వేడుకుంటున్నాను
వెళ్ళనివ్వవద్దు! గట్టిగా పట్టుకోండి!
అతను ఉండలేడు! కష్టం!
జాగ్రత్త, కాప్
కాప్, వదులు! చూసుకో
వదులు. నువ్వు గెలిచావు
నువ్వు గెలిచావు
నీ కండువా నాకు ఇవ్వు
మళ్లీ లాక్ చేయవద్దు! మేమంతా వెళ్లడం లేదా?
ఇక్కడ ఒక ఆలోచన ఉంది
ముందుగా నా కూతుర్ని బయటకు తీసుకెళ్తాను
వీ జియాఫు వచ్చినప్పుడు, ఆమె వెళ్ళవచ్చు
నేను ఎక్కడికి వెళ్ళట్లేదు
నేను చివరి వరకు మా నాన్న దగ్గరే ఉంటాను
చింతించకండి
అంగీకరించినట్లు, నేను మీకు కావలసిన వ్యక్తిని ఇస్తాను
ముందుగా మీతో ముగ్గురిని తీసుకురండి
ఇప్పుడు ఎందుకు మారాలి? ఇది చాలా ఎక్కువ
మీరు తిరిగి రాకపోతే ఇది పరపతి
వీ రాకముందే నేను వాటిని విడుదల చేస్తాను
అది మార్పు కాదు. బందీలను ఎంచుకోండి
వు, నేను నిజంగా కొనసాగలేను.
నేను డబ్బును జప్తు చేస్తాను
నా ఆరోగ్యం బాగాలేదు. నేను వారిలో ఒకడిని కావచ్చా?
వు, నేను మీకు ఉపయోగపడతానని మీరు అనుకుంటే నేను అలాగే ఉంటాను
నేను సినిమాకి వెళ్తాను, సరేనా?
మీరు నిర్ణయించుకున్నారా?
గాయపడిన ఇద్దరు బందీలు,
మరియు అతను
మీరు
నేనా? నేనొక్కడినే?
లేదు, నేను నా స్నేహితురాలితో ఉంటున్నాను
మీరు మాత్రమే ఒక కదలికను ధైర్యం చేసారు.
మీలాంటి మనుషులు మాకు కావాలి
నేను మినహాయింపు ఇస్తాను. కలిసి వెళ్ళు
అత్యవసరము
మీరు ప్రమాదానికి గురయ్యారు: మీరు పంటిని కోల్పోయారు
నేనొక్కడినే?
మేము విడదీయరానిది
నేను అతనికి డబ్బు బాకీ ఉన్నాను, నేను అతనికి బయట చెల్లించాలి
మీరు తక్కువ తాగితే మీరు చెల్లించవలసి ఉంటుంది
కెప్టెన్ జాంగ్, మీరు తిరిగి రావాలి
జాంగ్,
మీకు పది నిమిషాల సమయం ఉంది. నేను చాలా సమయపాలనతో ఉంటాను
బందీలు వస్తున్నారు! మాకు స్ట్రెచర్ కావాలి
ఇంకా నాలుగు ఉన్నాయి
ఇది అతనిపై అనుమానితుడు
నువ్వు నా ప్రాణాన్ని కాపాడావు
పోలీసుకు అభినందనలు!
తిరిగి ఇక్కడ ఎక్కువ మంది ఉన్నారు
మీరు తీవ్రంగా గాయపడ్డారా
నేను బాగానే ఉన్నా. ఇది చిన్నది,
చీఫ్ జాంగ్
ఈ అనుమానితులను చూడండి
ముగ్గురు నిందితులు, మూడు తుపాకులు
అవి ఎక్కడ ఉన్నాయి?
ప్రధాన హాలులో, 16 మంది బందీలతో
బందీల భౌతిక పరిస్థితులు?
అయితే సరే
కానీ వారు మానసికంగా ఎక్కువ కాలం ఉండలేరు
లెఫ్టినెంట్
మీరు ఇప్పుడే చాలా త్వరగా చర్య తీసుకున్నారని నేను భావించాను
కెప్టెన్ జాంగ్, అనుమానితుడు మీతో మాట్లాడాలనుకుంటున్నాడు
నాకు తెలిసినవన్నీ చెబుతాను
మాట్లాడండి
డబ్బు కోసమే ఇలా చేశాను
అతను ఇంత పెద్ద ఒప్పందం చేస్తాడని నేనెప్పుడూ ఊహించలేదు
దయచేసి లోపలికి వెళ్లకండి. మీరు ఎప్పటికీ బయటకు రాలేరు
వారు నాకు చెప్పారు
ప్రాణాలతో బయటపడాలని అనుకోవద్దు
నాకు తెలుసు అంతే
ధన్యవాదాలు అండి
ఇవి భవనం నిర్వహణ నుండి వచ్చినవి
మాకు ఇంకా ఎనిమిది నిమిషాలు ఉన్నాయి
ఇది బ్లూప్రింట్ నుండి భిన్నంగా ఉంటుంది-
కిటికీలు మూసివేయబడ్డాయి
ఈ తలుపు
25 సెంటీమీటర్ల మందపాటి ఉక్కు పలకలతో తయారు చేయబడింది
గోడలు 50 సెం.మీ
వెనుక తలుపు ఉంది కానీ అది సీలు చేయబడింది
అతను బిల్డింగ్ మేనేజ్‌మెంట్ నుండి వచ్చాడు
మీరు ఈ మార్పులన్నింటినీ ఎలా అనుమతించగలరు?
ఇది మా అధికార పరిధికి వెలుపల ఉన్న ప్రైవేట్ ఆస్తి
ఫైన్. నాకు అవసరం అయితే ఫోన్ చేస్తాను
అతను నిజంగా ఒక కోటను నిర్మించుకున్నాడు
ఇక్కడ?
మీరు ఇక్కడ పైకప్పు నుండి లోపలికి వెళ్లి దాచవచ్చు
మరో ఏడు నిమిషాలు
ఇది టైమర్‌తో ఇంట్లో తయారుచేసిన బాంబు
వైరింగ్ సంక్లిష్టమైనది, బహుళ డిటోనేటర్లతో ఉంటుంది
అతను అంటే తనతో సహా అందరినీ పేల్చివేయడం
చాలా మంది బందీలు ఉన్నారు
వాటిని రక్షించడానికి ఉత్తమ మార్గం వీని లోపలికి తీసుకురావడం నా కోసం
12కి ఇద్దరు వ్యక్తులతో వ్యాపారం చేస్తున్నారు.
అతను లోపలికి వెళ్ళడానికి అంగీకరించాడా?
నేను మా అమ్మతో ఫోన్‌లో ఉన్నాను
నేను ప్రవర్తించాలని, ముందస్తు విడుదల కోసం ప్రయత్నించాలని ఆమె కోరుకుంటుంది
దయచేసి మాకు సహాయం చేయండి
ఇది చాలా ప్రమాదకరం
మీ భద్రత ఆందోళన కలిగిస్తుంది
ఇది ప్రమాదకరమైనది కావచ్చు, కానీ మేము మా వంతు ప్రయత్నం చేస్తాము
సహయం చెయండి. మీ వాక్యాన్ని తగ్గించడానికి మేము దరఖాస్తు చేస్తాము
నేను ఇప్పటికీ అసురక్షితంగా భావిస్తున్నాను. అది మర్చిపో
ఇలాంటి రిస్క్ తీసుకోమని మేము మిమ్మల్ని బలవంతం చేయలేము
ఇన్నాళ్లూ అమ్మను జాగ్రత్తగా చూసుకున్నందుకు ధన్యవాదాలు
నేను చేస్తానని సంవత్సరాల క్రితం వాగ్దానం చేసాను
మా బృందంలోని ప్రతి ఒక్కరూ మీ కుటుంబానికి విరాళం ఇచ్చారు
నేను హత్తుకున్నాను
అనుమానితుల వివరాలు ఇలా ఉన్నాయి
బిన్, థాయ్
పిచోన్, ఒక ఫిలిపినో
వు జియాంగ్ ఐదు సంవత్సరాల క్రితం థాయ్‌గా తిరిగి వచ్చాడు
బాధితురాలు మెయి తల్లిదండ్రులు విడాకులు తీసుకున్నారు
తల్లి చనిపోయింది,
ఒక సోదరుడు తండ్రితో కలిసి విదేశాలకు వెళ్లాడు
వు జియాంగ్ మెయి సోదరుడని నేను భావిస్తున్నాను
అతను వీ జియాఫు విడుదల కోసం అడగడం లేదు
బందీలలో ముగ్గురు అప్పట్లో సాక్షులు
అతను ఏమి జరిగిందో తెలుసుకోవాలని అనుకుంటున్నాను
పోలీసులు, నేరస్థులు, సాక్షులు: అన్నీ ఇక్కడ ఉన్నాయి
అయిదేళ్లయింది
మీకు మరో నాలుగు నిమిషాలు ఉన్నాయి
పద్ధతి మాట్లాడుకుందాం
మేము జాంగ్ మరియు వీ లాగా దుస్తులు ధరిస్తాము. SWAT నిలుస్తుంది
మొదట, లేజర్ ద్వారా పైకప్పును తెరవండి
తలుపు తెరుస్తుంది, మేము పైన మరియు క్రింద నుండి దాడి చేస్తాము
తలుపు పగుళ్ల ద్వారా దాడి చేయడం కష్టం
ఈ విధంగా, మేము వారి దృష్టిని ఆకర్షిస్తాము
పైకప్పు కట్టింగ్ సమయం మారుతూ ఉంటుంది. బందీలను అపాయం చేస్తాం
బందీల భద్రత మొదటిది
నన్ను మళ్లీ చర్చలు జరపనివ్వండి
మీరు చేయలేరు-
జీవితాలు ప్రమాదంలో ఉన్నాయి. మాట్లాడటం పనికిరాదు
ఇది చాలా ప్రధానమైనది.
ఇది కఠినమైన దాడికి పిలుపునిస్తుంది
దాడులు ఇప్పుడు అత్యంత ప్రమాదకరం
మరియు మీరు తిరిగి వెళ్లడం ద్వారా రిస్క్ తీసుకోలేదా?
నా వాగ్దానాన్ని నిలబెట్టుకోవడం విశ్వాసాన్ని పెంచుతుంది.
ఇంకా మాట్లాడే అవకాశం ఉంది
మీరు ఆరు గంటలు మాట్లాడుతున్నారు
గత నెలల్లో కొన్ని చర్చలు, మీకు తెలుసా
నం
మేము మాట్లాడటం తో గాయపడిన బందీలను బయటకు వచ్చింది
లెఫ్టినెంట్ మీ కోసం చూస్తున్నాడు
12కి రెండు ట్రేడింగ్, మంచి ఒప్పందం
చూడండి? లెఫ్టినెంట్‌గా, నేను లోపలికి వెళ్లాలి,
నువ్వు కాదా
ఇది నా కేసు, ఐదేళ్ల క్రితం అదే
నేను లోపలికి వెళ్ళడానికి చాలా సరిపోతాను
అదనంగా, నా కుమార్తె లోపల ఉంది
ఆ కారణంగా అతను దూరంగా ఉండకూడదా?
వాదించడం ఆపండి
జాంగ్ తిరిగి లోపలికి వెళ్లాలి
కానీ వీకి ప్రత్యామ్నాయాన్ని పొందండి
వూ తెలుస్తుంది
ఒక చూపులో
చీఫ్ జాంగ్, దయచేసి ఇక్కడికి రండి
నేను చెప్పేది పునరావృతం చేయండి. "ఇంకో మూడు నిమిషాలు."
దుండగుడు ""
ఏమిటి?
బాస్ వూ చెప్పారు, మరో మూడు నిమిషాలు
"వాడు రాకపోతే నువ్వు చచ్చిపోతావ్"
"అతను రాకపోతే..
నేను చచ్చిపోతాను"
"జోక్ లేదు"
"జోక్ లేదు." అతను నిజంగా జోక్ చేయడం లేదు, దయచేసి సహాయం చేయండి!
ఇప్పుడు మూడు నిమిషాల కంటే తక్కువ సమయం
చీఫ్ జాంగ్, వీ జియాఫు లోపలికి వెళ్లేందుకు అంగీకరించారు
కారణం?
ఒకటి, మన దయను తీర్చుకోవడం
రెండు, అతను చెడుగా ఉండాలనుకోడు
అతను నిజమైన మనిషి
సమయాన్ని ఆదా చేయడానికి చిన్న ఓపెనింగ్ చేయండి. వెళ్ళండి!
అవును అండి! పరుగు
బాంబ్ స్క్వాడ్, వీకి సూట్ ఇవ్వండి
లెఫ్టినెంట్ బాధ్యత వహిస్తాడు.
ఇది మీపై ఉంది
గుయోకియాంగ్, ఇది మీ స్నిపర్ ఆపరేషన్
అవును అండి
మీరు చెప్పినట్లు, మీ స్వంత భద్రత కీలకం
స్నిపర్‌ని సెటప్ చేయాలి.
మాట్లాడండి మరియు ఎక్కువ సమయం కొనండి
నా ఆదేశాలపై. ఇది ఇప్పటికే లోడ్ చేయబడింది
కోపం తెచ్చుకోకు.
మీరు దీన్ని ఒంటరిగా భరించాలని నేను కోరుకోలేదు
వీలైతే, కొంచెం ఎక్కువ మాట్లాడనివ్వండి
నేను సన్నివేశాన్ని నియంత్రించగలిగితే, స్నిపర్ షూట్ చేయనివ్వవద్దు
నీవు గెలిచావు
మీరు ఇంకా నవ్వగలరా?
ఈ బట్టలు సురక్షితంగా మరియు వెచ్చగా ఉంటాయి
కానీ దాని బరువు 35 కిలోలకు పైగా ఉంటుంది
ఇది మెరిట్‌గా పరిగణించబడుతుందా?
నేను దీని కోసం తగ్గిన శిక్షను పొందవచ్చా?
ఈ జీవితకాలంలో నేను ఇప్పటికీ మా అమ్మను చూసుకోగలను
పైకప్పు కట్టింగ్ బృందం స్థానంలో ఉంది
అత్యవసరము
ఏదో చెప్పు, కెప్టెన్ జాంగ్
మీరు మీ కుమార్తె కోసం ధైర్యంగా ఉన్నారా?
మీ కూతురు ఇక్కడ ఎలా ఉంది?
ఆమె ఇక్కడ లేకుంటే, మీరు తిరిగి లోపలికి వెళ్తారా?
ఆమె తప్పు ఏమిటి?
బందీలు బయటకు వచ్చినప్పుడు మేము లోపలికి వెళ్తాము
ఒక్కసారి లోపలికి వెళితే ప్రాణాలతో బయటపడతామా?
నేను బ్రతికున్నంత కాలం నిన్ను బతికిస్తానని వాగ్దానం చేస్తున్నాను
మీరు మొదట చనిపోతే?
ఏదో సరదాగా. నేను నాడీ విధ్వంసకుడిని
లోపలికి వచ్చాక కదలకుండా నా పక్కనే ఉండు
నేను మాట్లాడవచ్చా?
నిజం మాట్లాడండి, అర్ధంలేనిది కాదు
మీరు ఇప్పుడే నా దుస్తులలో ఏమి నింపారు?
అది నాన్సెన్స్
ఆయుధాలు
మీరు ఎయిర్‌పోర్ట్ సెక్యూరిటీలో ఉద్యోగం పొందాలి
మళ్ళీ, బుల్షిట్
వెళ్ళండి
పోలీసు
పోలీసు! త్వరపడండి, సహాయం చేయండి! ఏం జరుగుతోంది?
మాట్లాడండి, కొట్టకండి.
మేం అధికార స్థానాల్లో ఉన్నాం
ఈ కుమారులు
నా కూతురు ఎక్కడ?
నాన్న, నేను ఇక్కడ ఉన్నాను
నేను బాగున్నాను.
నువ్వు జాగ్రత్తగా ఉండు
సహాయం! పోలీసు! నాకు ఎత్తులంటే భయం
మీ దుస్తులు అద్భుతంగా ఉన్నాయి. మీరు మమ్మల్ని బయటకు తీసుకురాగలరా?
ఇదంతా ఏమిటి?
మన మెడకు ఏది ముడిపడి ఉంది?
ఏం జరుగుతుందో చెప్పగలరా?
ఇది బాంబులా కనిపిస్తుంది. ఇది నిజమేనా?
ఇది నిజం
మేము ఒక వ్యక్తిని కోల్పోతున్నాము
లోపల ఇంకా బందీగా ఉండి ఉండవచ్చు
మంచి పని, కెప్టెన్ జాంగ్
మీరు నిజంగా అతన్ని ఇక్కడికి తీసుకువచ్చారు
నేను నా మాట ప్రకారం మనిషిని. నేను బందీలను ఖాళీ చేయాలనుకుంటున్నాను
మీ నేరాలు తీవ్రమైనవి కావు
మేము ప్రతిదీ దూరంగా వివరించవచ్చు
మీరు స్వచ్ఛందంగా ఆగిపోయారని నేను నిరూపించగలను
మీరు నాకు సహాయం చేయలేరు. ఇది ఇప్పుడు నా సమయం
మరో 18 నిమిషాలు
అతను ఏమి ధరించాడు? ఎంత హాస్యాస్పదమైన గెటప్
అతనిని రక్షించడానికి మన వంతు కృషి చేయాలి
ఇది నా మట్టిగడ్డ. మీరు అతన్ని రక్షించలేరు
మీరు అతని భద్రతకు హామీ ఇచ్చారు
అతని తాత్కాలిక భద్రత
ఈ గెటప్‌లో నేను అతనిని గుర్తించలేదు
అతని హెల్మెట్ తొలగించండి
హెల్మెట్ ఆఫ్
వెనుక నిలబడు
నాతో ఈ గేమ్ ఆడకండి.
వారు నన్ను అసహ్యించుకుంటారు
నాకు భయం లేదు. నేను చెడు చేస్తానని అతను అనుకుంటాడు
వెనుక నిలబడు
నేను దీన్ని ధరించడం ఇష్టం లేదు
ఇది stuffy ఉంది. కళ్ళు తిరుగుతున్నాయి
నాకు భయం లేదు.
వీ జియాఫు
అతని పేరు అదే కదా?
అతను ఎలా వచ్చాడు?
మీ హెల్మెట్ పెట్టుకోండి
రిలాక్స్, కెప్టెన్ జాంగ్. నేను ఇప్పుడు మీతో ఉంటాను
పోలీసులు మిమ్మల్ని రమ్మని బలవంతం చేసారు కదా?
నీవు తప్పు. నేను ఇష్టపూర్వకంగా వచ్చాను
మీరు అందరినీ చుట్టుముట్టారు.
నిజం బయటకు వస్తుంది
ఈ రోజు కోసం ఎదురు చూస్తున్నాను
అన్నయ్య, నువ్వు ఎప్పుడు వస్తావు?
ఈ అమ్మాయి అందరికీ తెలుసు, సరియైనదా?
ఇప్పుడు నీకు తెలుసు
ఆమె నా చెల్లెలు
మేము విడిపోయాము. నేను ఐదు సంవత్సరాల క్రితం ఆమెను కనుగొన్నాను
ఆమె నా జీవితానికి అర్థం
నేను తిరిగి వచ్చా,
కానీ ఆమెను చూడలేదు
ఎట్టకేలకు నేను మిమ్మల్ని కలవడానికి ఒక మార్గాన్ని కనుగొన్నాను
ఏం జరిగిందో నాకు తెలియదు
ఐదు సంవత్సరాల క్రితం
కానీ మీరంతా అక్కడే ఉన్నారు.
మనం మాట్లాడుకుందాం
చాలా కాలం అయింది. నాకు గుర్తులేకపోతే?
బాంబు రిమోట్ కంట్రోల్డ్. ఇది మీరు ఆలోచించడంలో సహాయపడవచ్చు
నన్ను ఆలోచించనివ్వు. నేను గుర్తుంచుకోవాలి
ప్రారంభిద్దాం
మేము పూర్తి చేసిన తర్వాత నేను తిరిగి వెళ్ళగలను, సరియైనదా?
ఈ రోజు ఎవరో బయటకు రాలేరు
అప్పుడు నేను చేస్తానని నిర్ధారించుకోవడానికి నేను ఏమి చేయగలను?
నాతో గొడవ పడకండి, కానీ అది మీకు కష్టం
మీ భాగాన్ని చెప్పండి. అత్యవసరము
ఎవరు ముందుగా మాట్లాడాలి?
పైకప్పును కత్తిరించడానికి సమయం పడుతుంది
కింద ఉన్న వారిని డిస్టర్బ్ చేయడంతో టీమ్ ఆందోళన చెందుతోంది
నువ్వు చెప్పింది నిజమే. నా మొదటి ఆలోచన పని చేయదు
సమయం కోసం ఆడండి
నన్ను ప్రారంభించనివ్వండి
ఆగండి, జాంగ్
మీ కమ్యూనికేషన్ పరికరాలను తీసివేయండి
కాబట్టి నేను చేయనవసరం లేదు
మేము ప్రవేశించడానికి ఇతర మార్గాలను ప్రయత్నిస్తున్నాము
మేము 15 నిమిషాల్లో దాడిని ప్రారంభించగలము
అప్పటి వరకు, మీరు లోపల బాధ్యత వహిస్తారు
వీ జియాఫు, మీరు ప్రారంభించండి
ఇదంతా నాతోనే మొదలైంది
ఆ రాత్రి, దాదాపు ఈ సమయంలో
కొంతమంది కస్టమర్లు మందుల దుకాణం వద్ద ఉన్నారు. నేను లోపలికి వెళ్ళాను
నేను మా అమ్మ కోసం ఏదైనా చేయాలనుకుంటున్నాను
ఆమె ఆరోగ్యం బాగాలేదు.
కానీ నేను టానిక్‌లు కొనలేను
నా తప్పు చాలా ముక్కుసూటిగా ఉంది
నేను మీకు 20 అదనంగా ఇస్తాను
అది ఎవరి వాలెట్ అని అడగాలనుకున్నాను
అవకాశమే లేదు-
మీరు ఎవరిని పిల్లవాడిని చేయడానికి ప్రయత్నిస్తున్నారు?
మీరు త్రాగి ఉన్నారు, మీకు ఏమి తెలుసు?
నేను తాగుతున్నాను, కానీ నా మనస్సు స్పష్టంగా ఉంది
దానిని అప్పగించండి
ఇది ఏమిటి?
నేను దానిని నేల నుండి తీసుకున్నాను
నువ్వు దొంగిలించావు
నేను ఇప్పుడే తీసుకున్నాను
నేనెవరో మీకు తెలుసా?
నా వస్తువులను దొంగిలించే ధైర్యం నీకుందా? నరకానికి వెళ్ళు
నేను నిజంగా దాన్ని తీసుకున్నాను
వేచి ఉండండి.
కదలకండి.
ఆపై?
అప్పుడుâ€¦
త్వరగా
తర్వాత ఏమి జరిగిందనే విషయంపై నేను స్పష్టంగా ఉన్నాను
నరకానికి వెళ్ళు!
నేను నిజంగా దానిని తీసుకున్నాను
వేచి ఉండండి.
కదలకండి
ఇది నాది. మీరు కూడా దాన్ని తీసుకున్నారా?
అతనికి ఇంకేమైనా ఉందా?
రెండు పెట్టెలు
నేను సూత్రాల మనిషిని. నేను కారణంతో ఒప్పించాను
మీరు సహేతుకంగా ఉన్నారా?
నేను చూసినట్లుగా పిలుస్తాను
నేను పడిపోయినప్పుడు నన్ను కొట్టడం అంటారు
ఏమిటి?
ఆ రాత్రి నువ్వు చెప్పిన ప్రతి మాట నాకు గుర్తుంది
ఈ పెట్టె ఖరీదు పదివేలు
మీకు మంచి అభిరుచి ఉంది
దానిని మనమే నిర్వహించాలా
లేక పోలీసులకు కాల్ చేయాలా?
దీన్ని నిర్వహించండి లేదా పోలీసులకు కాల్ చేయండి
మీరు చెప్పలేరు? అతను పేదవాడు
పోలీసులకు కాల్ చేయండి
తప్పకుండా. నేను ఇప్పుడు వారికి కాల్ చేస్తాను
పోలీసులను పిలవకండి
ఇది పెద్ద ఒప్పందంగా మారుతుందని నేను భయపడ్డాను
అదే పెద్ద వ్యవహారంగా మారింది
పోలీసులకు కాల్ చేయడానికి ఎవరు ధైర్యం చేస్తారు? వద్దు!
మీరు జీవించాలనుకుంటే ఆపు
మీ ఉద్దేశ్యం ఏమిటి? నీకు ఏమి కావాలి?
అది నాకు ఇవ్వు
పైగా ఇవ్వండి. ఇప్పుడు
హలో, పోలీస్?
వెనక్కి తిరిగి ఆలోచిస్తే నేను నిజంగా అయోమయంలో పడ్డాను
నేను పరుగెత్తాలి. వారు నన్ను ఆపలేదు
కానీ నేను â€”
నాకు ఫోన్ ఇవ్వండి
మనం దోచుకుంటున్నాం!
గు లౌ ద్వారా మందుల దుకాణం
అది నాకు ఇవ్వు! వదులు!
నా సోదరిని నేలపై పడవేసినప్పుడు
మీరు ఇప్పుడే చూసారు
అతను దగ్గరగా ఉన్నాడు మరియు అతను పరుగెత్తాడు. నేను ఏమి చేయగలను?
అయితే నేను చేరుకోవాలనుకున్నాను, కానీ వారు వెళ్లిపోయారు
నాకు ఒకరితో ఒకరు అనుభవం లేదు
నేను భయపడలేదు, కానీ అతను నన్ను దూరంగా లాగాడు
ఆపై?
నేను మీ కోసం కథ చెబుతాను
నేను డ్యూటీకి దూరంగా ఉండి దాటిపోయాను
కామ్రేడ్ పోలీస్, అక్కడ ఏదో జరుగుతోంది
కదలకండి. దూరంగా ఉండు
ఏదో దొంగిలించాడు. ఆమె పోలీసులకు ఫోన్ చేసింది
దొంగ, అతడు â€”
బయటకు వెళ్ళు
ఆపు. పైగా రావద్దు
పంపడానికి కాల్ చేయండి, స్థానిక పోలీసులకు తెలియజేయండి
నేను అప్పుడు ఆలోచిస్తున్నాను -
నేను మీ కోసం చెబుతాను
నేరస్థులు బందీలను చంపవచ్చు
కదలకండి! వెనక్కి వెళ్ళు
కెప్టెన్ ఝాంగ్‌కు â€” అధికారం ఉంది
ఇంకొక్క అడుగు మరియు నేను ఆమెను చంపుతాను
- మిమ్మల్ని సులభంగా మరియు నిర్ణయాత్మకంగా చంపండి
మీరు హాస్యాస్పదంగా ఉన్నారు
అది నిజమైతే, అది సమస్య కాదు
ప్రాణాలన్నీ విలువైనవే.
అర్థం చేసుకోకుండా â€”
కెప్టెన్ ఝాంగ్ బయటికి మాట్లాడటం అలవాటు చేసుకున్నాడు
హడావిడి లేదు. మాట్లాడుకుందాం
కానీ జాంగ్ పరధ్యానంలో ఉన్నాడు.
అతని భార్య
ఒక కారు ద్వారా పరిగెత్తారు
మరియు ఆసుపత్రిలో చికిత్స పొందుతున్నారు
ఆసుపత్రి మరియు అతని కుమార్తె అతనికి ఫోన్ చేస్తూనే ఉన్నారు
నాకు అర్థం అయ్యింది
ఎందుకు ఫోన్ చేస్తున్నావు?
నేను ఖచ్చితంగా అక్కడ వుంటాను
హ్యాంగ్ అప్
వెయ్ జియాఫు అదుపు తప్పాడు
నన్ను మోసం చేస్తున్నావా? నీకు ఏమి కావాలి?
నేను బ్లఫ్ చేస్తున్నానని మీరు అనుకుంటున్నారా?
మరియు మిగిలినది చరిత్ర
ప్రత్యక్ష ప్రసారం
కెప్టెన్ జాంగ్, లోపల ఏమి జరుగుతుందో మాకు చెప్పండి
మీరు గొప్ప కథలు చెబుతారు.
మీరు ఎలా ఖచ్చితంగా చెప్పగలరు?
నీవు అక్కడ ఉన్నావా? నీకు అన్నీ ఎలా తెలుసు?
మీరు మాట్లాడటం పూర్తి చేశారా?
ఇది నా వంతు
మియావో మీకు చెప్తాడు, కానీ ఆమెకు పెద్దగా తెలియదు
ఆ రాత్రి నా భార్యకు తీవ్ర జ్వరం వచ్చింది
నేను పని చేస్తున్నాను మరియు ఆమెను ఆసుపత్రికి తీసుకెళ్లలేకపోయాను
ఆమె వెళ్ళకుండా నిషేధించింది
ఆమె ఒంటరిగా క్యాబ్‌లో వెళ్లడంతో ప్రమాదం జరిగింది
నేను నా ఫోన్‌ని పట్టించుకోలేదు,
కానీ ఏదో తప్పుగా భావించాడు
ఆ రోజు నాకు హడావిడి అనిపించింది
ఆ రోజు కెప్టెన్ జాంగ్ చాలా ఓపికగా ఉన్నాడు
మీ సమయాన్ని వెచ్చించండి, మేము ప్రతిదీ మాట్లాడుతాము
తిరిగి ఫోన్ చేసినప్పుడు ఏం జరిగిందో తెలిసింది
సమయానికి నేను ఆసుపత్రికి వెళ్లాను
అది చాలా ఆలస్యం అయింది
నేను నా కుమార్తెకు వివరించాలనుకున్నాను, కానీ
ఆమె నన్ను వినదు లేదా క్షమించదు
నేను ఆపడానికి అతనిని ఒప్పించడానికి ప్రయత్నించాను
నేను మా అమ్మ కోసం మందులు తీసుకున్నాను
ప్రతిదీ స్పష్టం చేద్దాం మరియు ఏమి చేయాలి
అమ్మాయిని వెళ్లనివ్వండి.
ఆమె గాయపడితే చెడ్డది
మేము మీ తల్లికి సహాయం చేయడానికి ఒక మార్గం గురించి ఆలోచిస్తాము
అది చేస్తుందా?
కాబట్టి మీరు నన్ను వెళ్ళనివ్వలేదా?
దయచేసి!
వెయి రెచ్చిపోయాడు.
మీ సోదరి చాలా ప్రశాంతంగా ఉంది
ఏం చేయాలో తోచలేదు. అకస్మాత్తుగా â€”
ప్రమాదాలు ఎప్పుడూ అకస్మాత్తుగా జరుగుతుంటాయి
ఫైన్. నన్ను కొనసాగించనివ్వండి
బయట గందరగోళంగా ఉంది. మీ అక్క మెల్లగా చెప్పింది.
"నన్ను చంపండి."
ఆమె ఏమన్నది?
ఆమె చాలా మృదువుగా మాట్లాడింది. నేను తప్పుగా వింటానని అనుకున్నాను
నువ్వేం చెప్పావు?
మీరు కూడా విన్నారు
ఒకసారి ఆమె కేకలు విన్నాను
అది ఆమె రెండవ ఏడుపు
నువ్వేం చెప్పావు?
"నన్ను చంపు"
నువ్వేమి చేస్తున్నావు?
అది నేను కాదు, నేను కదలలేదు
అంబులెన్స్
ఆమె కరోటిడ్ ధమనికి గాయమైంది మరియు రక్తస్రావంతో మరణించింది
ఇది మీరు కోరుకున్న సత్యం
దాంతో అక్క ఆత్మహత్య చేసుకుంది
అయితే. నేను నా కత్తిని బ్లఫ్‌గా ఉపయోగించాను
ఆమె దానిని పట్టిస్తుందని నేను ఎప్పుడూ ఊహించలేదు,
అది నన్ను భయపెట్టింది
నేను నిన్ను ఎందుకు నమ్మాలి?
నేను అతనిని నమ్ముతాను
నువ్వు కూడా అక్కడ లేవు
ఆమె కంగారుపడింది.
ఆమె ఏ మందు కొనిందో చూడండి
ఏ మందు?
ఆమె ఏ మందు కొన్నది?
మేనేజర్, మీరు మాకు చెప్పాలని నేను భయపడుతున్నాను
నువ్వేమి చేస్తున్నావు?
లీక్‌ల కోసం పరీక్షిస్తోంది
మీరు దీని కోసం చెల్లిస్తున్నారు
నిద్ర మాత్రలు
ప్రిస్క్రిప్షన్?
100 మాత్రలు
చట్టం ప్రకారం, ఇది ప్రిస్క్రిప్షన్ ద్వారా మాత్రమే విక్రయించబడుతుంది
నేను సూత్రం ఉన్న మనిషిని
ఆపై?
నేను ఇక్కడి నుంచి బాధ్యతలు స్వీకరిస్తాను
చట్టం చచ్చిపోయింది. ప్రజలు సజీవంగా ఉన్నారు
హెచ్చరిక:
ఒక బ్లఫ్ లాగడానికి, కేవలం కొన్ని తీసుకోండి
నేను వాటిని కొనవచ్చా లేదా?
ఖచ్చితంగా,
కానీ అంత ఖర్చు లేదు
నేను మీకు మరికొన్ని మాత్రలు ఇస్తాను
వస్తోంది! ఒక్క క్షణం, దయచేసి
మీరు పూర్తి చేశారా?
అవును
కొనసాగించు-
ఏమిటి? వాళ్లంతా ఒకటే
మీరు విడిపోయారా?
ఎప్పుడూ అంతే
నేను వాటిని ఇంతకు ముందు తీసుకున్నాను. ఇది భయంకరమైనది
నేను నా కడుపుని పంప్ చేసాను. పిచ్చివాడిలా వాంతి చేసుకున్నాడు
ఇంకా ఏం చెప్పారు?
ఏమిలేదు
మీరు దేవదూత కాదు.
తర్వాత నువ్వు చెప్పింది నాకు గుర్తుంది
ఏది నిజమైన ప్రేమ?
నేను ఇకపై ఎవరినీ నమ్మను
చాలా మంది పురుషులు ఉన్నారు
మేము ఒకే రకమైన వ్యక్తులం కాదు
మీ ఉద్దేశ్యం ఏమిటి?
అమాయకంగా ఆడుతున్నారు
నువ్వు చాలా గుడ్డివాడివి!
వెళ్లి చావండి
అదంతా నేను ఎప్పుడు చెప్పాను?
నువ్వు చెప్పావ్
వు, నేను ఎప్పుడూ చేయలేదు.
నేను ఆమెతో మాట్లాడటానికి ప్రయత్నించాను
మీ చెల్లి చెప్పిన మాటల వల్లే చనిపోయింది
ఆమె డిప్రెషన్‌లో ఉందని తెలిసి మీరు ఆమెకు మందు అమ్మారు
అతను ఆమెకు మందు అమ్మినట్లు నేను నిరూపించగలను
వారు కలిసి పనిచేస్తున్నారు
నోరుముయ్యి!
శాంతించండి.
ఆమెకు నిద్రమాత్రలు దొరికాయి
నిద్రమాత్రలు కొనడం ఆత్మహత్యతో సమానమా?
విపరీతమైన ఆందోళన భయంకరమైన చర్యలకు కారణం కావచ్చు
ఎందుకో నాకు తెలుసు
మీరు చెప్పేది గమనించండి
ఆడవారి ఆత్మహత్యల్లో సగం మగవాడికే
మిగిలిన సగం చాలా మంది పురుషుల కోసం
బాస్ వు
నేను చేశాను కాబట్టి అలా చెప్తున్నాను
ఇది విలువైనది కాదని నేను ఇప్పుడు గ్రహించాను, కానీ చాలామంది అలా చేయరు
నా మాట వినండి
మీరు ఎలా భావిస్తున్నారో నాకు పూర్తిగా అర్థమైంది
ఇన్ని సంవత్సరాలు విదేశాల్లో ఒంటరిగా జీవించడం కష్టం
మీ సోదరి మాత్రమే మీ కుటుంబం, మీ జీవితపు వెలుగు
ఆమె చనిపోయింది, కాబట్టి మీరు పరిశోధించడానికి ఇక్కడకు వచ్చారు
లేదా ఎవరైనా దానిని బయటకు తీయండి. అది సహజం
కొనసాగించు. మీకు ఇంకా ఐదు నిమిషాలు ఉన్నాయి
మీరు దీన్ని ప్లాన్ చేసారు
ఆమె హంతకుడిని శిక్షించడానికి, సరియైనదా?
పద్ధతితో సంబంధం లేకుండా,
మీరు తప్పు లక్ష్యం కలిగి ఉన్నారు
అంటే మీరంతా అమాయకులని
క‌ల్యాణ్ చెప్పినది అర్ధ‌మైంది
మీరే వివరించండి
మీరు తెలుసుకోవలసినది ఒకటి ఉంది
ఆ సమయంలో మీ సోదరి గర్భవతి
ఆమె మిమ్మల్ని తల్లిదండ్రులుగా చూస్తుంది
ఆమె మీకు చెప్పి ఉండాలి
ఆపు
M.E. ఆమె గర్భాన్ని కనుగొన్నప్పుడు, మేము పరిశోధించాము
ఆమెకు వివాహ రికార్డు లేదు,
మరియు తండ్రి రాలేదు
చూడండి? పురుషులు విలువైనది కాదు!
మీరు వెతుకుతున్న వారు ఇక్కడ ఎవరూ లేరు
మీరు అతన్ని కనుగొన్నప్పటికీ, ఇది కథ కావచ్చు
నువ్వు నన్ను కంగారు పెట్టడానికి ప్రయత్నిస్తున్నావు
నేను మీ మనస్సును క్లియర్ చేయాలనుకుంటున్నాను
అయినప్పటికీ, మీకు సమయం ముగిసింది
చూడండి, మీరు ఈరోజు ట్రయల్ లాగా చేసారు
మీలో ప్రతి ఒక్కరు దోషులే
చట్టం ఇప్పటికే ఉంది â€”
నా సోదరి చనిపోవడాన్ని మీరు ఇప్పుడే చూశారా?
మీరు, ఒక పోలీసు,
నేను తప్పులు చేశానని అంగీకరిస్తున్నాను
అది నీ కత్తి.
పదేళ్ల జైలు జీవితం ఆమెకు చెల్లిస్తుందా?
నా నుండి నీకు ఏమి కావాలి?
నియు, లాన్, ఆమె చనిపోయినప్పుడు మీరు పక్కనే ఉన్నారు.
మీరు హంతకులు
నేనేం చేశాను?
ఇతరుల వ్యవహారాలను ఎవరూ పట్టించుకోరు
కనీసం నేను ఎందుకు చనిపోతానో చెప్పండి
నేను ఆమెకు సహాయం చేసాను. నేను ఆమెతో మాట్లాడటానికి ప్రయత్నించాను
ఆమె ఎవరినీ నమ్మలేదు. నా తప్పు కాదు
నిర్వాహకుడు
మీ హెల్మెట్ పెట్టుకోండి
చిన్న లాభం కోసం, మీరు నా సోదరిని చనిపోనివ్వండి
నేను ఒక్కడిని మాత్రమే కాదు.
మరియు ఆమె డ్రగ్స్ వల్ల చనిపోలేదు
ఎవరూ కాల్చరు!
వారి తుపాకులు దించమని చెప్పండి
నన్ను కాల్చమని బలవంతం చేయకండి
ఆపు, వు.
మీరు ఇప్పుడు లొంగిపోతే మీరు ఇంకా జీవించగలరు
షూటింగ్ లేదు
ఫైన్. అరవడం ఆపు లేదా నేను నిన్ను కాల్చివేస్తాను
ఇది ఒక గొప్ప దుస్తులు
మీ తుపాకులను వదలండి.
మీ వెనుక, నాన్న
జీవితం కాక్‌టెయిల్ లాంటిది-
తెలుసుకోవాలంటే తాగాల్సిందే
అది చేదుగా లేదా తీపిగా ఉంటే
మీరు నిర్వహించడం కష్టం
కున్‌ని కలవండి,
బార్టెండర్ మరియు బాంబు తయారీదారు
నా కాలు
నీకు ఏమి కావాలి?
చింతించకు. ఇది నకిలీ.
నిజమైనవి తరువాత వస్తాయి
- మీలో ఎవరూ వారి నుండి దాచలేరు - దయచేసి! మమ్మల్ని విడిచిపెట్టు!
నన్నెందుకు చంపలేదు?
మీరు అర్థం చేసుకున్నందుకు సంతోషం.
నేను నిన్ను రక్షిస్తున్నాను
కానీ అయిపోయింది
ఇంకా లేదు
మీరు నా సోదరి ప్రియుడు, సరియైనదా?
ఇది ఎలాంటి జోక్?
నేను ఆమె వస్తువులలో సగం చిత్రాన్ని కనుగొన్నాను
మీ పచ్చబొట్టు నాకు గుర్తుంది
మీరు దానిని మార్చారు,
కానీ నాకు ఇంకా తెలుసు
నిజమేనా?
జాంగ్ అలా చెప్పాడు కాబట్టి, నేను మీకు చెప్తాను
అవును,
నేను అతనే
ఆసక్తికరమైన. మీరు చాలా కాలం క్రితం తప్పించుకున్నారని నేను అనుకున్నాను
అయినా నువ్వు పని చేసి నా కోసం బాంబులు తయారు చేయి
నా వైపు ఎందుకు తుపాకీ గురిపెడుతున్నావు?
మెయి మరణానికి మీరు ఎలా ప్రతీకారం తీర్చుకుంటారో చూడాలనుకుంటున్నాను
మీకు మంచిది. మనమందరం నిజంగా ఇక్కడ ఉన్నాము
నేను అప్పుడు పిరికివాడిని
కానీ ఇప్పుడు నేను వెళ్ళడానికి చివరివాడిని అని నాకు తెలుసు,
నేను దేనికీ భయపడను
వేగంగా మాట్లాడండి. మీరు జీవించడానికి రెండు నిమిషాలు ఉన్నాయి
వు, ఆమె మరణంలో నీకు కూడా భాగం ఉంది
ఏమిటి?
ఆమె నాకు చెప్పింది
ఆమె నాతో ఉండాలని మీరు కోరుకోలేదు
కానీ నేను నిజంగా ప్రేమలో పడ్డాను
ఆమెతొ
ఆమె గర్భవతి అయి మీకు చెప్పింది
కానీ నువ్వు నన్ను చంపడానికి వచ్చావని చెప్పావు.
ఆమె చాలా గాయపడింది
నా మీద ఆశ లేదు,
కాబట్టి నేను ఆమెతో విడిపోయాను
ఆ రాత్రి మా మధ్య పెద్ద గొడవ జరిగింది
ఆమె ఏడుస్తూ బయటకు దూసుకుపోయింది.
నేను ఆమె వెంట నడిచాను
చివరిసారి కూడా మేము ఒకరినొకరు చూసుకున్నాము
జీవితం ఎంత దుర్బలంగా ఉంటుందో మాకు తెలియదు
నేను ప్రతీకారం కోసం జీవించాను.
ఆమె నన్ను ఎంతగా ద్వేషిస్తుందో ఇప్పుడు నాకు తెలుసు
ఒకరు నిధిగా ఉంచని దానిని రక్షించలేకపోవచ్చు
సరి, వు?
రండి, మీ దగ్గర తుపాకీ వచ్చింది
వు
నేను ఆమెకు చాలా అన్యాయం చేశాను
నేను చనిపోవడానికి చాలా అర్హుడిని
కిందకి దిగు
మియావో!
నాన్న, నేను ఇక్కడ ఉన్నాను
నాన్న నేను ఇక్కడ ఉన్నాను
మీరు మొదటి రైలును కోల్పోయారు
నేను పొందగలిగాను, కానీ ప్రయోజనం లేదు
మీరు నా ప్రణాళికను నాశనం చేసారు
మీ ప్లాన్? నువ్వు నా కూతురికి ఎందుకు హాని చేయాలి?
మీ జీవితాలు తప్ప అందరి ప్రాణాలకు విలువ లేదు
ఎవరికీ హక్కు లేదు కోపంతో ఇతరుల ప్రాణాలను తీసుకుంటారు
దూరంగా ఉండు
నా సోదరికి చనిపోయే అర్హత లేదు
కాబట్టి మీరు ఎక్కువ మందిని బాధపెట్టాలా?
ఆమె బతికి ఉంటే, ఆమెకు ఇది కావాలా?
కానీ ఆమె చనిపోయింది.
ఆమె తిరిగి రావడం లేదు
అప్పుడు మీరు జీవితాన్ని మరింత విలువైనదిగా చూడాలి
నాన్న
నా కుమార్తెను వెళ్లనివ్వండి
ఐదేళ్ల క్రితం ఇదే సీన్
షూట్. మీకు యోగ్యత లభిస్తుంది. నేను చనిపోవాలి.
గెలుపు-గెలుపు
వాస్తవానికి, ప్రమాదాలు ఉండవచ్చు
నేను నిన్ను వేడుకుంటున్నాను, నా కుమార్తెను వెళ్ళనివ్వండి
నేను చేస్తే, అది అయిపోతుందా?
మీరు మీ చర్యలకు చెల్లించాలి
తుపాకీని విసిరేయండి
పాటించవద్దు. అతనికి తుపాకీ ఉండనివ్వవద్దు
తుపాకీని విసిరేయండి
వు జియాంగ్
నువ్వు చెప్పింది నిజమే. ఎవరైనా చెల్లించాలి
అక్క కోసం ఏమైనా చేస్తాను
పాపం, నేను ఎప్పటికీ తప్పించుకోలేనని ఇప్పుడు నాకు తెలుసు
ఒక చివరి గేమ్, జాంగ్. మీరు నేను.
ఒక బుల్లెట్ మిగిలి ఉంది. తదుపరి రైలుకు ముందు షూట్ చేయండి
నన్ను కాల్చండి మరియు నేను ఆమె మెడపై కత్తితో పొడిచివేస్తాను
మిమ్మల్ని మీరు కాల్చుకోండి మరియు ఆమె జీవించింది
నాన్న, అతన్ని నమ్మవద్దు
నన్ను కాల్చండి మరియు నేను ఆమె మెడను పొడిచివేస్తాను
మిమ్మల్ని మీరు కాల్చుకోండి మరియు ఆమె జీవించింది
కాల్చకండి, ఎలాగైనా ఆమెను చంపేస్తాను
ఎవరు నివసిస్తున్నారు? ఎవరు చనిపోతారు? ఇది మీ ఇష్టం
నేను మరొకరిని రక్షించడం వల్ల నేను ఆలస్యం అయ్యాను
నేను నిన్ను నిందించడం తప్పు
దురదృష్టవశాత్తు, నేను అక్కడ కూడా విఫలమయ్యాను
జాంగ్, రైలు వస్తోంది
మీ సోదరి మరణానికి నేను బాధ్యత వహిస్తాను
నా కూతురు
దీనితో సంబంధం లేదు
దయచేసి ఆమెను బాధించకండి, ఏది ఏమైనా
మీరు అలాంటి తండ్రిలా ఉండాలని నేను కోరుకుంటున్నాను
నేను షూట్ చేయడానికి ముందు పది సెకన్లు ఇస్తాను
లేదు, నాన్న
పిల్లవాడు,
నేను చెడ్డ తండ్రిని అయ్యాను.
మీ కోసం నాకు సమయం లేదు,
మరియు మీకు హాని కలిగించేలా చేసింది.
క్షమించండి
కానీ మీ కోసం
నేను ఏమైనా చేస్తాను
ఒకటి€¦
క్షమించండి. నేను ఇప్పుడే బుల్లెట్‌ని తొలగించాను
నా సోదరి కోసం ఏమైనా చేస్తాను
ఒక చిన్న ఉపాయం
జాంగ్, నేను నిన్ను అభినందిస్తున్నాను.
ప్లాట్‌ఫారమ్‌పై నా కోసం వేచి ఉండండి
నాన్న, నేను వెళ్ళలేను
వెళ్ళండి, ఎవరినైనా తీసుకురండి! ఇది ఒక ఆర్డర్! ఇప్పుడు!
పరుగు
ఇంకేమైనా ఉందా, జాంగ్?
నేను నిన్ను అరెస్ట్ చేయాలి
నేను అదృశ్యమయ్యాను అని చెప్పండి.
నా సోదరి కోసం ఏదైనా చేస్తాను
నేను ఆమె కోసం చనిపోతాను
వు జియాంగ్!
నా దారి నుండి అడ్డు తొలగు
దానికి అంత విలువ లేదు
నేను నింద తీసుకుంటాను
నన్ను విస్మరించండి, నేను బగ్ లాగా
నా గురించి చింతించకు
వదులుకో. మీరు ఇంకా జీవించగలరు
వీడ్కోలు
బాగా వెలిగే వీధిలో
చలి అకస్మాత్తుగా దాడి చేస్తుంది
సుదూర వెచ్చదనం సాధ్యం కాదు
సమీప దుఃఖాల నుండి ఉపశమనం పొందండి
నేను కేవలం ప్రవాహంతో వెళ్తున్నానా?
ఉన్నంతలో కథ కొనసాగుతుంది
నేను రక్షణగా ఉండాలి
నా స్వంత పోరాటానికి విధేయుడు
త్వరపడండి, వైద్యుడిని సంప్రదించండి!
అక్కడ వ్రేలాడదీయు
మీరు స్విచ్ విసిరారా?
అవును. పర్ఫెక్ట్ టైమింగ్, సరియైనదా?
నా రక్షణ కోసం నేను ఏమి ఉపయోగించగలను
ప్రేమ హరించుకుపోయినప్పుడు
ఎవరు ఎవరిని ఉంచుకోవచ్చు
నా హృదయం ఎవరి కోసం ఎదురుచూస్తుంది
నా రక్షణ కోసం నేను ఏమి ఉపయోగించగలను
ప్రేమ విష బాణం లాంటిది
ఎవరు ఎవరిని రక్షించగలరు
ప్రేమను ఎవరు శాశ్వతంగా నిలబెట్టగలరు
వేచి ఉండండి
బాగుంది, సోదరుడు
అది బాధించింది
బందీలందరూ క్షేమంగా ఉన్నారు
మీ కోసం ఎటువంటి జరిమానా లేదు
వీ జియాఫు ఎలా ఉన్నారు?
అతను గట్టి పిల్లవాడు
మీ తండ్రిని జాగ్రత్తగా చూసుకోండి
నాన్న, మీరు గొప్పవారు
నేను చాలా సామాన్యుడిని
వినయంగా ఉండటం ఆపు, పోలీసు
ఇక నుండి నన్ను తేలికగా తీసుకో
మీరు ఈ రౌండ్‌లో గెలుస్తారు అని వు జియాంగ్ చెప్పారు
ఇది మీ కోసం. అతను వీడ్కోలు చెప్పాడు
డబుల్ స్లేట్
మీరు నా ముక్కు మీద చప్పట్లు కొడతారా?
అతని పాదం చూసుకో!
మేము నకిలీ కత్తిని ఎందుకు ఉపయోగించలేదు?
క్షమించండి, జాకీ
మళ్ళీ వెళ్ళు
నకిలీ -
మేము సినిమా షూటింగ్ చేస్తున్నాము బ్రో
అప్పుడు వెళ్లి పోరాడండి
ఆపు
జాకీ
మీ చెవి
మళ్లీ ఫన్నీగా కనిపిస్తోంది
మీ ముక్కు
ఇంకో టేక్ చేద్దాం
మళ్ళీ వెళ్ళు
మళ్ళీ
వేచి ఉండండి
ఇది మంచిది కాదు
ఇది చాలా కష్టం
మనం దీన్ని చేయగలమా?
ఇది పని చేయదు
కాబట్టి మీకు ఇది కావాలి
ఈ విధంగా, అప్పుడు
ఇది చాలా కష్టం!
అతను కేవలం మంచి ఎంపిక కాదు
â€¦ $%â€¦ %andamp;!@ని చూడండి
నేను పోర్చుగీస్ మాట్లాడుతున్నాను
మీరు ఉంచే కంపెనీని చూడండి €”
అతను ఉన్న వ్యక్తులను చూడండి
నన్ను తిట్టండి
దయచేసి నన్ను తిట్టండి
నన్ను తిట్టండి
నేను నిన్ను వేడుకుంటున్నాను, నన్ను కొట్టండి
జాకీ
మీరు మంచి కంపెనీ కాదు €”
కంపెనీâ€¦ (గార్బుల్డ్)
మీరు మంచి కంపెనీలో లేరు €”
మంచి కంపెనీ ఎవరు?
మీరు కంపెనీలో ఉండకూడదు €”
అతను ప్రతిరోజూ వేర్వేరు వ్యక్తులతో ఉంటాడు -
నేను వదిలేస్తున్నాను
నేను నా జీతం తిరిగి చెల్లిస్తాను
నిశ్చలంగా నిలబడండి
హలో
ధైర్యంగా చెప్పండి
అతను భయపడుతున్నాడు
అప్పుడు అతను andamp;%
అతను తెరపై ఉన్నాడు
మీరు ఏం చేశారు?
జాకీ
వద్దు
నేను చేయలేదు
వెళ్ళండి
ఇప్పుడు మీరు మంచి తండ్రిలా మాట్లాడుతున్నారు
నా దగ్గర మరో లైన్ ఉంది, మళ్లీ వెళ్లు
క్షమించండి
నేను నిన్ను తర్వాత కొడతాను
తిట్టు
అది పగిలిపోదు
అది నిజంగా బాధిస్తుంది
మళ్ళీ వెళ్ళు
అవును!
జాకీ దానిని బద్దలు కొట్టాడు
నేను దానిని విచ్ఛిన్నం చేయగలనని నిరూపించాను
ఇది విడదీయరానిదని మీరు చెప్పారు,
కాబట్టి నేను దానిని విచ్ఛిన్నం చేయాల్సి వచ్చింది
ముఖ్యంగా ఇక్కడ జేసీ ఫాంగ్‌తో
నేను అతనికి నిరూపించాలి
అది ఎందుకు తెరవదు?
ఏం జరుగుతోంది?